Translation meaning & definition of the word "insurance" into German language

noun

1. Promise of reimbursement in the case of loss

• Paid to people or companies so concerned about hazards that they have made prepayments to an insurance company

synonym:
• insurance

1. Erstattungsversprechen bei verlust

• An personen oder unternehmen gezahlt, die so besorgt über gefahren sind, dass sie vorauszahlungen an eine versicherungsgesellschaft geleistet haben

Synonym:
• Versicherung

2. Written contract or certificate of insurance

• "You should have read the small print on your policy"

synonym:
• policy
,
• insurance policy
,
• insurance

2. Schriftlicher vertrag oder versicherungsbescheinigung

• "Sie sollten das kleingedruckte ihrer richtlinie gelesen haben"

Synonym:
• Politik
,
• Versicherungspolice
,
• Versicherung

3. Protection against future loss

synonym:
• indemnity
,
• insurance

3. Schutz vor zukünftigen verlusten

Synonym:
• Entschädigung
,
• Versicherung

Examples of using

Actually, Tom doesn't have insurance.

Tom ist eigentlich nicht versichert.

How many people do you know that don't have health insurance?

Wie viele Leute kennst du, die nicht krankenversichert sind?

He's an agent for a big insurance company.

Er ist Vertreter einer großen Versicherungsgesellschaft.

He took out accident insurance.

Er schloss eine Unfallversicherung ab.

Tom doesn't have flood insurance.

Tom hat keine Hochwasserversicherung.

We sued the insurance company because it violated the terms of our policy.

Wir haben das Versicherungsunternehmen verklagt, weil es gegen die Bestimmungen unseres Versicherungsvertrags verstoßen hat.

I need to purchase health insurance.

Ich muss eine Krankenversicherung abschließen.

There are many kinds of insurance such as: health insurance, fire insurance, life insurance, etc.

Es gibt viele Versicherungsarten wie Krankenversicherung, Feuerversicherung, Lebensversicherung usw.

There are many kinds of insurance such as: health insurance, fire insurance, life insurance, etc.

Es gibt allerlei Versicherungen, zum Beispiel: Krankenversicherung, Feuerversicherung, Lebensversicherung, usw.

The insurance company will compensate her for the loss.

Die Versicherungsgesellschaft wird ihr den Verlust ersetzen.

The insurance company will compensate her for the loss.

Die Versicherungsgesellschaft wird ihren Schaden kompensieren.

He reported the accident to his insurance company.

Er hat den Unfall seiner Versicherung gemeldet.

I have life insurance.

Ich habe eine Lebensversicherung.

I have life insurance.

Ich habe eine Lebensversicherung abgeschlossen.

My house is covered by insurance.

Mein Haus ist versichert.

This group passes out information on such things as travel and health care, and encourages its members to vote on issues that affect this age group such as legislation regulating the insurance industry, medical care and housing.

Diese Gruppe verteilt Informationen zu Themen wie Reisen und Gesundheitswesen und ermuntert ihre Mitglieder über Fragen abzustimmen, die diese Altersgruppe betreffen, wie beispielsweise die gesetzliche Regulierung des Versicherungswesens, die medizinische Versorgung und Wohnungsangelegenheiten.

This insurance covers everything.

Diese Versicherung deckt alles ab.

The damage was covered by insurance.

Der Schaden war durch die Versicherung abgedeckt.