Translation meaning & definition of the word "insist" into German language

verb

1. Be emphatic or resolute and refuse to budge

• "I must insist!"

synonym:
• insist
,
• take a firm stand

1. Nachdrücklich oder entschlossen sein und sich weigern, sich zu bewegen

• "Ich muss darauf bestehen!"

Synonym:
• bestehen
,
• Nehmen Sie einen festen Stand

2. Beg persistently and urgently

• "I importune you to help them"

synonym:
• importune
,
• insist

2. Betteln sie beharrlich und dringend

• "Ich importiere dich, um ihnen zu helfen"

Synonym:
• importune
,
• bestehen

3. Assert to be true

• "The letter asserts a free society"

synonym:
• insist
,
• assert

3. Behaupten, wahr zu sein

• "Der brief behauptet eine freie gesellschaft"

Synonym:
• bestehen
,
• behaupten

Examples of using

Why do you insist on letting in these insufferable wild birds?!

Warum bestehst du darauf, diese unerträglichen Wildvögel hereinzulassen?

I insist that you leave Tom alone.

Ich bestehe darauf, dass du Tom in Frieden lässt.

Here at Siemens, we insist on the very highest quality.

Hier bei Siemens bestehen wir auf allerhöchste Qualität.

Why do you insist on paying for your school expenses yourself, when your parents are willing to give you financial support?

Warum bestehst du darauf, selbst die Studiengebühren zu bezahlen, obwohl deine Eltern dich gerne finanziell unterstützen würden?

They insist that he should go.

Sie beharren darauf, dass er gehen sollte.

If you insist on going alone, please do so.

Wenn du darauf bestehst, alleine zu gehen, bitteschön; dann tu es!

Some people insist that television does more harm than good.

Einige Leute sind der festen Ansicht, dass Fernsehen mehr schadet, als es nutzt.

It will make most Americans uncomfortable if you insist on their accepting expensive gifts.

Die meisten Amerikaner fühlen sich unwohl, wenn man darauf besteht, dass sie kostspielige Geschenke annehmen sollen.

It will make most Americans uncomfortable if you insist on their accepting expensive gifts.

Es wird viele Amerikaner ins Unbehagen bringen, wenn Sie auf deren Akzeptanz teurer Präsente bestehen.

I'll do it, if you insist.

Ich mach es, wenn du darauf bestehst.

You always insist that you are in the right.

Du beharrst ständig darauf, im Recht zu sein.