Translation meaning & definition of the word "inherit" into German language

verb

1. Obtain from someone after their death

• "I inherited a castle from my french grandparents"

synonym:
• inherit

1. Von jemandem nach ihrem tod erhalten

• "Ich habe ein schloss von meinen französischen großeltern geerbt"

Synonym:
• erben

2. Receive from a predecessor

• "The new chairman inherited many problems from the previous chair"

synonym:
• inherit

2. Von einem vorgänger erhalten

• "Der neue vorsitzende hat viele probleme vom vorherigen vorsitzenden geerbt"

Synonym:
• erben

3. Receive by genetic transmission

• "I inherited my good eyesight from my mother"

synonym:
• inherit

3. Durch genetische übertragung erhalten

• "Ich habe mein gutes sehvermögen von meiner mutter geerbt"

Synonym:
• erben

Examples of using

Teacher, what shall I do to inherit eternal life?

Guter Meister, was muss ich tun, dass ich das ewige Leben ererbe?

A son who could not learn to paddle his own canoe does not deserve to inherit his father's fortune.

Ein Sohn, der nicht auf eigenen Beinen zu stehen gelernt hat, der taugt nicht, seines Vaters Vermögen zu ererben.

In the case of language, however, it is only the ability to talk and understand that we inherit genetically; the particular language or languages that we speak are passed on to us not by genetic transmission but by cultural transmission.

Im Fall der Sprache erben wir jedoch nur die Fähigkeit zu sprechen und zu verstehen auf genetischem Wege; die spezielle Sprache (oder Sprachen), die wir sprechen, wird uns nicht durch genetische, sondern durch kulturelle Übertragung weitergereicht.