Translation meaning & definition of the word "indirect" into German language

adjective

1. Having intervening factors or persons or influences

• "Reflection from the ceiling provided a soft indirect light"

• "Indirect evidence"

• "An indirect cause"

synonym:
• indirect

1. Intervenierende faktoren oder personen oder einflüsse haben

• "Reflexion von der decke lieferte ein weiches indirektes licht"

• "Indirekte beweise"

• "Eine indirekte ursache"

Synonym:
• indirekt

2. Not direct in spatial dimension

• Not leading by a straight line or course to a destination

• "Sometimes taking an indirect path saves time"

• "You must take an indirect course in sailing"

synonym:
• indirect

2. Nicht direkt in der räumlichen dimension

• Nicht durch eine gerade linie oder einen kurs zu einem ziel führen

• "Manchmal spart ein indirekter weg zeit"

• "Sie müssen einen indirekten kurs im segeln nehmen"

Synonym:
• indirekt

3. Descended from a common ancestor but through different lines

• "Cousins are collateral relatives"

• "An indirect descendant of the stuarts"

synonym:
• collateral
,
• indirect

3. Stammte von einem gemeinsamen vorfahren ab, aber durch verschiedene linien

• "Cousins sind verwandte"

• "Ein indirekter nachkomme der stuarts"

Synonym:
• Sicherheiten
,
• indirekt

4. Extended senses

• Not direct in manner or language or behavior or action

• "Making indirect but legitimate inquiries"

• "An indirect insult"

• "Doubtless they had some indirect purpose in mind"

• "Though his methods are indirect they are not dishonest"

• "Known as a shady indirect fellow"

synonym:
• indirect

4. Erweiterte sinne

• Nicht direkt in art oder sprache oder verhalten oder handlung

• "Indirekte, aber legitime anfragen stellen"

• "Eine indirekte beleidigung"

• "Zweifellos hatten sie einen indirekten zweck im sinn"

• "Obwohl seine methoden indirekt sind, sind sie nicht unehrlich"

• "Bekannt als zwielichtiger indirekter kerl"

Synonym:
• indirekt

5. Not as a direct effect or consequence

• "Indirect benefits"

• "An indirect advantage"

synonym:
• indirect

5. Nicht als direkte wirkung oder konsequenz

• "Indirekte vorteile"

• "Ein indirekter vorteil"

Synonym:
• indirekt