Translation meaning & definition of the word "index" into German language

noun

1. A numerical scale used to compare variables with one another or with some reference number

synonym:
• index

1. Eine numerische skala zum vergleichen von variablen untereinander oder mit einer referenznummer

Synonym:
• Index

2. A number or ratio (a value on a scale of measurement) derived from a series of observed facts

• Can reveal relative changes as a function of time

synonym:
• index
,
• index number
,
• indicant
,
• indicator

2. Eine zahl oder ein verhältnis ( ein wert auf einer messskala ), abgeleitet aus einer reihe beobachteter tatsachen

• Kann relative änderungen als funktion der zeit offenbaren

Synonym:
• Index
,
• Indexnummer
,
• indikativ
,
• Indikator

3. A mathematical notation indicating the number of times a quantity is multiplied by itself

synonym:
• exponent
,
• power
,
• index

3. Eine mathematische notation, die angibt, wie oft eine menge mit sich selbst multipliziert wird

Synonym:
• Exponent
,
• Strom
,
• Index

4. An alphabetical listing of names and topics along with page numbers where they are discussed

synonym:
• index

4. Eine alphabetische auflistung von namen und themen sowie seitenzahlen, auf denen sie diskutiert werden

Synonym:
• Index

5. The finger next to the thumb

synonym:
• index
,
• index finger
,
• forefinger

5. Der finger neben dem daumen

Synonym:
• Index
,
• Zeigefinger

verb

1. List in an index

synonym:
• index

1. In einem index auflisten

Synonym:
• Index

2. Provide with an index

• "Index the book"

synonym:
• index

2. Einen index bereitstellen

• "Index das buch"

Synonym:
• Index

3. Adjust through indexation

• "The government indexes wages and prices"

synonym:
• index

3. Durch indexierung anpassen

• "Die regierung indiziert löhne und preise"

Synonym:
• Index

Examples of using

The application allows you to quickly calculate the ratio of body mass index - BMI.

Die Anwendung erlaubt ein schnelles Ausrechnen des Body Mass Index – BMI.

The hand has five fingers: the thumb, the index finger, the middle finger, the ring finger, and the pinky.

Die Hand hat fünf Finger: den Daumen, den Zeigefinger, den Mittelfinger, den Ringfinger und den kleinen Finger.

In a fit of anger I punched the wall and broke my index finger.

In einem Wutanfall boxte ich auf die Wand und brach mir meinen Zeigefinger.

Christopher Columbus's infinite accomplishments are a threat to Google, who do not know how to index infinity when someone searches for "Christopher Columbus".

Christopher Columbus unendliche Errungenschaften sind eine Bedrohung für Google, da sie dort nicht wissen, wie man Unendlichkeit in ein Verzeichnis aufnimmt, wenn jemand nach „Christopher Columbus“ sucht.

The Nikkei index jumped dramatically just before closing.

Der Nikkei-Index machte kurz vor Handelsschluss einen dramatischen Sprung.

The consumer price index has been fluctuating wildly.

Der Verbraucherpreisindex hat stark geschwankt.

Is there an index to the book?

Hat das Buch ein Register?

It is an index of her character.

Es ist ein Anzeichen für ihren Charakter.

The stock price index soared to an all-time high.

Der Aktienindex stieg auf ein Allzeithoch.

The stock price index was off 200 points yesterday.

Der Aktienindex verlor gestern 200 Punkte.