Translation meaning & definition of the word "increase" into German language

noun

1. A quantity that is added

• "There was an addition to property taxes this year"

• "They recorded the cattle's gain in weight over a period of weeks"

synonym:
• addition
,
• increase
,
• gain

1. Eine menge, die hinzugefügt wird

• "In diesem jahr gab es eine ergänzung zu den grundsteuern"

• "Sie haben den gewichtszuwachs des viehs über einen zeitraum von wochen aufgezeichnet"

Synonym:
• Zusatz
,
• erhöhen
,
• Gewinn

2. A change resulting in an increase

• "The increase is scheduled for next month"

synonym:
• increase

2. Eine änderung, die zu einer erhöhung führt

• "Die erhöhung ist für nächsten monat geplant"

Synonym:
• erhöhen

3. A process of becoming larger or longer or more numerous or more important

• "The increase in unemployment"

• "The growth of population"

synonym:
• increase
,
• increment
,
• growth

3. Ein prozess, größer oder länger oder zahlreicher oder wichtiger zu werden

• "Der anstieg der arbeitslosigkeit"

• "Das bevölkerungswachstum"

Synonym:
• erhöhen
,
• Inkrement
,
• Wachstum

4. The amount by which something increases

• "They proposed an increase of 15 percent in the fare"

synonym:
• increase
,
• increment

4. Die menge, um die sich etwas erhöht

• "Sie schlugen eine erhöhung des fahrpreises um 15 prozent vor"

Synonym:
• erhöhen
,
• Inkrement

5. The act of increasing something

• "He gave me an increase in salary"

synonym:
• increase
,
• step-up

5. Der akt, etwas zu erhöhen

• "Er gab mir eine gehaltserhöhung"

Synonym:
• erhöhen
,
• aufsteigen

verb

1. Become bigger or greater in amount

• "The amount of work increased"

synonym:
• increase

1. Größer oder größer werden

• "Der arbeitsaufwand hat zugenommen"

Synonym:
• erhöhen

2. Make bigger or more

• "The boss finally increased her salary"

• "The university increased the number of students it admitted"

synonym:
• increase

2. Größer oder größer machen

• "Die chefin hat endlich ihr gehalt erhöht"

• "Die universität hat die anzahl der studenten erhöht, die sie aufgenommen hat"

Synonym:
• erhöhen

Examples of using

This is capital. Let it increase!

Das ist Kapital. Lass es wachsen!

The earth hath yielded her increase.

Das Land gab seinen Ertrag.

The earth hath yielded her increase.

Das Land gibt sein Gewächs.

I'm considering taking a gap year to develop myself and increase my self-confidence

Ich überlege, eine Auszeit von einem Jahr zu nehmen, um mich zu entwickeln und mein Selbstbewusstsein zu steigern.

If you feed your dog properly, you can increase his lifespan.

Wenn Sie Ihren Hund richtig füttern, können Sie dadurch seine Lebenserwartung steigern.

If you feed your dog properly, you can increase his lifespan.

Wenn du deinen Hund richtig fütterst, kannst du sein Leben dadurch verlängern.

Liu Manqiang, deputy director of the Chinese Research Centre and College for Social Sciences and Information Technology, says "Information and communication technology has the potential for a huge increase in value; an important goal for the development of China's information technology is allowing more rural citizens to benefit from the information technology industry."

Liu Manqiang, stellvertretender Direktor des Chinesischen Forschungszentrums für Sozialwissenschaften und Informationstechnik, sagt: "Die Informations- und Kommunikationstechnik hat ein hohes Wachstumspotenzial; ein wichtiges Ziel bei der Entwicklung der chinesischen Informationstechnik ist es, die Einwohner ländlicher Gebiete in höherem Maße von der Informations- und Kommunikationsindustrie profitieren zu lassen."

Weight increase is the easiest method for personal development.

Gewichtszunahme ist die leichteste Methode zur Entfaltung der Persönlichkeit.

The Chinese government has spent a lot of money on research into successful panda breeding in order to increase their birth rate.

Die chinesische Regierung gab eine Menge Geld für Untersuchungen über erfolgreiche Pandazucht aus, um deren Geburtenrate zu erhöhen.

I want to increase my vocabulary.

Ich möchte mein Vokabular erweitern.

Charles Moore created Forth in an attempt to increase programmer productivity without sacrificing machine efficiency.

Charles Moore entwickelte Forth in einem Versuch, die Produktivität des Programmierers zu steigern, ohne Rechenleistung zu opfern.

Why do yields increase with herbicide-resistant varieties?

Warum erhöhen sich die Erträge bei herbizidresistenten Sorten?

In the garden, you know. I'd like to put out benches and increase the customer seating. Like this ...

Im Garten, weißt du. Ich würde gerne Bänke aufstellen und mehr Sitzplätze für Kunden zur Verfügung stellen. Ungefähr so….

They want to increase food production by growing new kinds of rice.

Man versucht die Nahrungsmittelproduktion zu erhöhen, indem man neue Reisarten anpflanzt.

They asked for an increase of salary.

Sie forderten eine Gehaltserhöhung.

They asked for an increase of salary.

Sie baten um eine Gehaltserhöhung.

Crime is on the increase.

Die Kriminalität steigt.

The illiterate man was eager to increase his vocabulary.

Der Analphabet war erpicht darauf, seinen Wortschatz zu erweitern.

Most Japanese opposed a tax increase.

Die meisten Japaner waren gegen eine Steuererhöhung.

The increase of the population is a serious problem.

Das Bevölkerungswachstum ist ein ernstes Problem.