Translation meaning & definition of the word "impossible" into German language

noun

1. Something that cannot be done

• "His assignment verged on the impossible"

synonym:
• impossible

1. Etwas, das nicht getan werden kann

• "Seine aufgabe war fast unmöglich"

Synonym:
• unmöglich

adjective

1. Not capable of occurring or being accomplished or dealt with

• "An impossible dream"

• "An impossible situation"

synonym:
• impossible

1. Nicht in der lage zu sein, zu geschehen oder erreicht oder behandelt zu werden

• "Ein unmöglicher traum"

• "Eine unmögliche situation"

Synonym:
• unmöglich

2. Totally unlikely

synonym:
• impossible
,
• inconceivable
,
• out of the question
,
• unimaginable

2. Völlig unwahrscheinlich

Synonym:
• unmöglich
,
• unvorstellbar
,
• aus der Frage

3. Used of persons or their behavior

• "Impossible behavior"

• "Insufferable insolence"

synonym:
• impossible
,
• insufferable
,
• unacceptable
,
• unsufferable

3. Verwendung von personen oder deren verhalten

• "Unmögliches verhalten"

• "Unerträgliche unverschämtheit"

Synonym:
• unmöglich
,
• unerträglich
,
• inakzeptabel
,
• nicht brennbar

Examples of using

Witches and sorcerers can make use of magic to make impossible things happen.

Hexen und Zauberer können sich der Magie bedienen, um Unmögliches geschehen zu lassen.

Seemingly impossible things sometimes happen.

Scheinbar Unmögliches geschieht bisweilen.

It's not completely impossible. But I wouldn't risk it.

Völlig unmöglich ist es nicht. Aber ich würde es nicht riskieren.

Tom is trying to make the impossible possible.

Tom versucht, das Unmögliche möglich zu machen.

Tom's trying to make the impossible possible.

Tom versucht, das Unmögliche möglich zu machen.

It sounds impossible, but it's true.

Das klingt zwar unmöglich, ist aber wahr.

There are many people who think that it’s impossible not to mix up languages.

Viele Menschen glauben, es sei unmöglich, die Sprachen nicht durcheinanderzubringen.

It is impossible to travel faster than the speed of light, and certainly not desirable, as one's hat keeps blowing off.

Es ist unmöglich, schneller als das Licht zu reisen, und sicherlich auch nicht erstrebenswert, da einem ständig der Hut wegfliegt.

Let's be realistic and try the impossible.

Seien wir realistisch, versuchen wir das Unmögliche.

It's impossible to see Rome in a day.

Es ist unmöglich, sich Rom an einem Tage anzusehen.

The difficult we do at once. The impossible takes a little longer.

Das Schwierige machen wir sofort, das Unmögliche dauert etwas länger.

It may be impossible to get a completely error-free corpus due to the nature of this kind of collaborative effort. However, if we encourage members to contribute sentences in their own languages rather than experiment in languages they are learning, we might be able to minimize errors.

Es ist wohl unmöglich, einen vollkommen fehlerfreien Korpus zu erreichen — das liegt in der Natur eines solchen Gemeinschaftsprojekts. Doch wenn wir unsere Mitglieder dazu bringen können, nicht mit Sprachen herumzuexperimentieren, die sie gerade lernen, sondern Sätze in ihrer eigenen Muttersprache beizutragen, dann gelingt es uns vielleicht, die Zahl der Fehler klein zu halten.

It seems impossible that you're that old.

Es kann nicht sein, dass du so alt bist!

Time travel is impossible.

Zeitreisen sind unmöglich.

You are impossible.

Du bist unmöglich!

It's virtually impossible.

Das ist praktisch unmöglich.

This is obviously impossible.

Das ist ganz offenbar unmöglich.

That's impossible for me.

Das ist mir unmöglich.

It was impossible to pull out the cork.

Es war unmöglich, den Korken zu ziehen.

It was impossible to pull out the cork.

Es war unmöglich, den Korken herauszuziehen.