Translation meaning & definition of the word "impertinent" into German language

adjective

1. Characterized by a lightly pert and exuberant quality

• "A certain irreverent gaiety and ease of manner"

synonym:
• impertinent
,
• irreverent
,
• pert
,
• saucy

1. Gekennzeichnet durch eine leicht pert und üppige qualität

• "Eine gewisse respektlose fröhlichkeit und leichtigkeit der art"

Synonym:
• unverschämt
,
• respektlos
,
• pert
,
• frech

2. Not pertinent to the matter under consideration

• "An issue extraneous to the debate"

• "The price was immaterial"

• "Mentioned several impertinent facts before finally coming to the point"

synonym:
• extraneous
,
• immaterial
,
• impertinent
,
• orthogonal

2. Nicht relevant für die betreffende angelegenheit

• "Ein thema, das der debatte nicht fremd ist"

• "Der preis war unerheblich"

• "Erwähnte mehrere unverschämte tatsachen, bevor er endlich auf den punkt kam"

Synonym:
• fremd
,
• immateriell
,
• unverschämt
,
• orthogonal

3. Improperly forward or bold

• "Don't be fresh with me"

• "Impertinent of a child to lecture a grownup"

• "An impudent boy given to insulting strangers"

• "Don't get wise with me!"

synonym:
• fresh
,
• impertinent
,
• impudent
,
• overbold
,
• smart
,
• saucy
,
• sassy
,
• wise

3. Nicht richtig vorwärts oder mutig

• "Sei nicht frisch mit mir"

• "Unverschämtheit eines kindes, einen erwachsenen zu belehren"

• "Ein frecher junge, der fremden beleidigt wird"

• "Sei nicht weise mit mir!"

Synonym:
• frisch
,
• unverschämt
,
• frech
,
• überfüllt
,
• klug
,
• weise