Translation meaning & definition of the word "identify" into German language

verb

1. Recognize as being

• Establish the identity of someone or something

• "She identified the man on the 'wanted' poster"

synonym:
• identify
,
• place

1. Erkennen als

• Die identität von jemandem oder etwas feststellen

• "Sie identifizierte den mann auf dem 'gesuchten' poster"

Synonym:
• identifizieren
,
• Platz

2. Give the name or identifying characteristics of

• Refer to by name or some other identifying characteristic property

• "Many senators were named in connection with the scandal"

• "The almanac identifies the auspicious months"

synonym:
• name
,
• identify

2. Geben sie den namen oder die identifizierenden merkmale von an

• Beziehen sich auf den namen oder eine andere identifizierende eigenschaft

• "Viele senatoren wurden im zusammenhang mit dem skandal benannt"

• "Der almanach identifiziert die glückverheißenden monate"

Synonym:
• Name
,
• identifizieren

3. Consider (oneself) as similar to somebody else

• "He identified with the refugees"

synonym:
• identify

3. Betrachten sie ( selbst ) als ähnlich wie jemand anderen

• "Er identifizierte sich mit den flüchtlingen"

Synonym:
• identifizieren

4. Conceive of as united or associated

• "Sex activity is closely identified with the hypothalamus"

synonym:
• identify

4. Sich als vereint oder verbunden vorstellen

• "Sexaktivität ist eng mit dem hypothalamus verbunden"

Synonym:
• identifizieren

5. Identify as in botany or biology, for example

synonym:
• identify
,
• discover
,
• key
,
• key out
,
• distinguish
,
• describe
,
• name

5. Identifizieren sie sich zum beispiel wie in botanik oder biologie

Synonym:
• identifizieren
,
• entdecken
,
• Schlüssel
,
• Schlüssel raus
,
• unterscheiden
,
• beschreiben
,
• Name

6. Consider to be equal or the same

• "He identified his brother as one of the fugitives"

synonym:
• identify

6. Als gleich oder gleich betrachten

• "Er identifizierte seinen bruder als einen der flüchtlinge"

Synonym:
• identifizieren

Examples of using

Chemical symbols are used to identify chemical elements.

Chemische Symbole dienen der Kennzeichnung chemischer Elemente.

I can't identify it.

Ich kann es nicht identifizieren.

Can you identify the man using this picture?

Können Sie den Mann anhand dieses Fotos wiedererkennen?

Planets are easy to identify because they don't twinkle like stars do.

Planeten sind leicht zu erkennen, denn sie funkeln nicht wie Sterne.

You can easily identify him because he is very tall.

Da er sehr groß ist, wirst du ihn sofort erkennen können.

I don't want to identify myself with that group.

Ich will mich nicht mit dieser Gruppe identifizieren.