Translation of "human" into German

Menschlich

IPA : /hjumən/

synonyms:

• man,
• homo

The young sorceress was ordered to turn Tom back into a human, after the teachers learned of her prank.

Der jungen Zauberin wurde befohlen, Tom wieder in einen Menschen zu verwandeln, nachdem die Lehrer von ihrem Streich erfahren hatten.

There is still a great deal about the human brain that we don't understand.

Es gibt immer noch viel über das menschliche Gehirn, das wir nicht verstehen.

In this world, it's difficult to go on behaving like a human being.

In dieser Welt ist es schwierig, sich weiterhin wie ein Mensch zu verhalten.

She keeps a human skull on her desk.

Sie behält einen menschlichen Schädel auf ihrem Schreibtisch.

Mary is an expert in anatomy and knows every bone in the human body.

Mary ist Expertin für Anatomie und kennt jeden Knochen im menschlichen Körper.

She's an expert in human anatomy.

Sie ist eine Expertin für menschliche Anatomie.

The head is a part of the human body.

Der Kopf ist ein Teil des menschlichen Körpers.

A cart with four horses is not able to overtake the human tongue.

Ein Karren mit vier Pferden ist nicht in der Lage, die menschliche Zunge zu überholen.

However, as of yet, no one has described the transformation of a cockroach into a human.

Bisher hat jedoch noch niemand die Verwandlung einer Kakerlake in einen Menschen beschrieben.

Only the person who becomes an adult while staying a child is a human being.

Nur der Mensch, der während des Aufenthalts eines Kindes erwachsen wird, ist ein Mensch.

Even a small amount of human blood in the water can attract sharks from miles away.

Schon eine kleine Menge menschliches Blut im Wasser kann Haie aus kilometerweiter Entfernung anlocken.

Learning is the elixir that makes the human brain the most powerful organic decision-making and problem-solving tool on the planet.

Lernen ist das Elixier, das das menschliche Gehirn zum mächtigsten organischen Entscheidungs- und Problemlösungsinstrument auf dem Planeten macht.

I'm a human being.

Ich bin ein Mensch.

A dog runs faster than a human.

Ein Hund läuft schneller als ein Mensch.

I reckon the only aim of science is to alleviate the hardships of human existence.

Ich gehe davon aus, dass das einzige Ziel der Wissenschaft darin besteht, die Nöte der menschlichen Existenz zu lindern.

"Are you sure it's a human bone?", said Tom while putting his shoes back on.

"Sind Sie sicher, dass es ein menschlicher Knochen ist?", sagte Tom, während er seine Schuhe wieder anzog.

Tom didn't expect to encounter a human being in a place where a squirrel would have thought twice about entering.

Tom hatte nicht damit gerechnet, einem Menschen an einem Ort zu begegnen, an dem ein Eichhörnchen zweimal darüber nachgedacht hätte, ihn zu betreten.

It’s human nature.

Es liegt in der Natur des Menschen.

How many times do I have to tell you that Tatoeba is not a human being?

Wie oft muss ich dir sagen, dass Tatoeba kein Mensch ist?

How many times do I have to tell you that Tatoeba is not a human being?

Wie oft muss ich dir sagen, dass Tatoeba kein Mensch ist?