Translation meaning & definition of the word "hour" into German language

noun

1. A period of time equal to 1/24th of a day

• "The job will take more than an hour"

synonym:
• hour
,
• hr
,
• 60 minutes

1. Ein zeitraum von 1/24 eines tages

• "Der job wird mehr als eine stunde dauern"

Synonym:
• Stunde
,
• hr
,
• 60 Minuten

2. Clock time

• "The hour is getting late"

synonym:
• hour
,
• time of day

2. Uhrzeit

• "Die stunde wird spät"

Synonym:
• Stunde
,
• Tageszeit

3. A special and memorable period

• "It was their finest hour"

synonym:
• hour

3. Eine besondere und unvergessliche zeit

• "Es war ihre schönste stunde"

Synonym:
• Stunde

4. Distance measured by the time taken to cover it

• "We live an hour from the airport"

• "Its just 10 minutes away"

synonym:
• hour
,
• minute

4. Entfernung gemessen anhand der zeit, die benötigt wird, um sie abzudecken

• "Wir wohnen eine stunde vom flughafen entfernt"

• "Es ist nur 10 minuten entfernt"

Synonym:
• Stunde
,
• Minute

Examples of using

We have been waiting for an hour and the snake has barely moved.

Wir warten jetzt schon eine Stunde, und die Schlange hat sich kaum bewegt.

We've been waiting for an hour and the line has barely moved.

Wir warten jetzt schon eine Stunde, und die Schlange hat sich kaum bewegt.

Please let me have an hour to think about it.

Gib mir bitte eine Stunde Bedenkzeit.

The hour hand is broken.

Der Stundenzeiger ist gebrochen.

I'm paid thirty dollars an hour.

Ich werde dreißig Dollar pro Stunde bezahlt.

I'll be back in half an hour.

Ich bin in einer halben Stunde wieder da.

Tom will be here in half an hour.

Tom wird in einer halben Stunde hier sein.

Tom will be here in half an hour.

Tom ist in einer halben Stunde hier.

We're meeting in an hour in front of the hotel.

Wir treffen uns in einer Stunde vor dem Hotel.

I tried for almost an hour.

Ich habe es fast eine Stunde lang versucht.

Yesterday we collected nearly half a kilo of pieces of broken glass on the beach within an hour, which was a record result.

Gestern sammelten wir auf dem Strand innerhalb einer Stunde fast ein halbes Kilo Glasscherben ein, was ein Rekordergebnis war.

I can be there in an hour.

Ich kann in einer Stunde dort sein.

More than an hour went by before the train started to move.

Mehr als eine Stunde ging vorüber, bis der Zug anfing, sich zu bewegen.

Half an hour passed.

Eine halbe Stunde verging.

I should be done in an hour.

In einer Stunde bin ich wohl fertig.

I set my watch ahead one hour.

Ich stellte meine Uhr eine Stunde vor.

I saw Tom less than an hour ago.

Ich sah Tom vor weniger als einer Stunde.

I have less than an hour left until I have to tell Tom my decision.

Ich habe nur noch weniger als eine Stunde, bis ich Tom meine Entscheidung mitteilen muss.

I've got about an hour until I have to leave.

Ich habe noch ungefähr eine Stunde, bis ich fort muss.

I checked my watch and realized I was an hour early.

Ich habe meine Uhr kontrolliert und gemerkt, dass ich eine Stunde zu früh war.