Translation meaning & definition of the word "honest" into German language

adjective

1. Not disposed to cheat or defraud

• Not deceptive or fraudulent

• "Honest lawyers"

• "Honest reporting"

synonym:
• honest
,
• honorable

1. Nicht zum betrügen oder betrug bereit

• Nicht irreführend oder betrügerisch

• "Ehrliche anwälte"

• "Ehrliche berichterstattung"

Synonym:
• ehrlich
,
• ehrenwert

2. Without dissimulation

• Frank

• "My honest opinion"

synonym:
• honest

2. Ohne dissimulation

• Frank

• "Meine ehrliche meinung"

Synonym:
• ehrlich

3. Worthy of being depended on

• "A dependable worker"

• "An honest working stiff"

• "A reliable sourcsfle of information"

• "He was true to his word"

• "I would be true for there are those who trust me"

synonym:
• dependable
,
• honest
,
• reliable
,
• true(p)

3. Würdig, abhängig zu sein

• "Ein zuverlässiger arbeiter"

• "Eine ehrliche arbeit steif"

• "Eine zuverlässige sourcsfle von informationen"

• "Er war seinem wort treu"

• "Ich wäre wahr, denn es gibt diejenigen, die mir vertrauen"

Synonym:
• zuverlässig
,
• ehrlich
,
• true ( p )

4. Without pretensions

• "Worked at an honest trade"

• "Good honest food"

synonym:
• honest

4. Ohne ansprüche

• "Arbeitet in einem ehrlichen handel"

• "Gutes ehrliches essen"

Synonym:
• ehrlich

5. Marked by truth

• "Gave honest answers"

• "Honest reporting"

synonym:
• honest

5. Markiert durch wahrheit

• "Gab ehrliche antworten"

• "Ehrliche berichterstattung"

Synonym:
• ehrlich

6. Not forged

• "A good dollar bill"

synonym:
• good
,
• honest

6. Nicht gefälscht

• "Ein guter dollarschein"

Synonym:
• gut
,
• ehrlich

7. Gained or earned without cheating or stealing

• "An honest wage"

• "An fair penny"

synonym:
• honest
,
• fair

7. Gewonnen oder verdient ohne zu betrügen oder zu stehlen

• "Ein ehrlicher lohn"

• "Ein fairer penny"

Synonym:
• ehrlich
,
• fair

Examples of using

Not everyone is honest.

Nicht jeder ist ehrlich.

If you do not like going to school, why don't you at least learn a trade, so that you can earn an honest living?

Wenn du nicht gern zur Schule gehst, warum erlernst du dann nicht wenigstens ein Handwerk, damit du ehrlich Brot verdienen kannst?

I have to give you major props for making such an honest statement.

Ich muss dir meine Hochachtung dafür aussprechen, dass du solch eine ehrliche Aussage getroffen hast!

I think honest people get rewarded in the end.

Ich glaube, dass ehrliche Leute am Ende belohnt werden.

I should've been more honest with Tom.

Ich hätte zu Tom ehrlicher sein sollen.

I'll be honest with you.

Ich werde ehrlich zu euch sein.

I'll be honest with you.

Ich werde ehrlich zu Ihnen sein.

I'll be honest with you.

Ich werde ehrlich zu dir sein.

I always try to be honest.

Ich versuche immer, ehrlich zu sein.

The cashier was a very honest man.

Der Kassierer war ein sehr ehrlicher Mann.

Let's be honest!

Hand aufs Herz!

He's very honest, so we can rely on him.

Weil er sehr ehrlich ist, können wir uns auf ihn verlassen.

I believe that she is honest.

Ich glaube, dass sie ehrlich ist.

I think they're honest people.

Ich denke, das sind ehrliche Leute.

He's thoroughly honest.

Er ist durch und durch aufrichtig.

Please be honest.

Seid bitte ehrlich!

Please be honest.

Seien Sie bitte ehrlich!

Please be honest.

Sei bitte ehrlich!

I can't tell if you're being honest or not.

Ich kann nicht sagen, ob du ehrlich bist oder nicht.

We need to be honest.

Seien wir doch ehrlich.