Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Zielgerade (en. Homestretch)

    Translation into German

    I'm confident we're in the homestretch.
    Ich bin zuversichtlich, dass wir auf der Zielgeraden sind.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    The young Schlossberg wine has started fermenting again and is slowly but surely nearing the homestretch.
    Der Schlossberg hat wieder angefangen zu gären und nähert sich nun langsam aber sicher der Zielgeraden.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    We’re in the homestretch toward summer now, and we hope you were able to bring it in right.
    Wir sind jetzt im homestretch in richtung sommer, und wir hoffen, dass sie es in ordnung bringen konnten.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Homestretch at Fraser Downs Racetrack & Casino Cloverdale, Canada 5.4 km away.
    Homestretch at Fraser Downs Racetrack & Casino 5.4 km von Cloverdale, Kanada entfernt.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9

    Synonyms

    • final stretch
    • home run
    • last leg