Translation meaning & definition of the word "hive" into German language

noun

1. A teeming multitude

synonym:
• hive

1. Eine wimmelnde menge

Synonym:
• Bienenstock

2. A man-made receptacle that houses a swarm of bees

synonym:
• beehive
,
• hive

2. Ein künstliches gefäß, in dem sich ein bienenschwarm befindet

Synonym:
• Bienenstock

3. A structure that provides a natural habitation for bees

• As in a hollow tree

synonym:
• beehive
,
• hive

3. Eine struktur, die bienen eine natürliche behausung bietet

• Wie in einem hohlen baum

Synonym:
• Bienenstock

verb

1. Store, like bees

• "Bees hive honey and pollen"

• "He hived lots of information"

synonym:
• hive

1. Lagern wie bienen

• "Bienen bienenstock honig und pollen"

• "Er hat viele informationen verschlingt"

Synonym:
• Bienenstock

2. Move together in a hive or as if in a hive

• "The bee swarms are hiving"

synonym:
• hive

2. Sich in einem bienenstock oder wie in einem bienenstock zusammen bewegen

• "Die bienenschwärme schweben"

Synonym:
• Bienenstock

3. Gather into a hive

• "The beekeeper hived the swarm"

synonym:
• hive

3. Versammeln sich in einem bienenstock

• "Der imker hat den schwarm geebnet"

Synonym:
• Bienenstock

Examples of using

How many bees live in a hive?

Wie viele Bienen leben in einem Bienenstock?

Commentators have variously described the sound of vuvuzelas as "annoying" and "satanic" and compared it with "a stampede of noisy elephants", "a deafening swarm of locusts", "a goat on the way to slaughter", "a giant hive full of very angry bees", and "a duck on speed".

Kommentatoren haben das Geräusch der Vuvuzelas abwechselnd als "nervtötend" und "satanisch" beschrieben und es mit "einer Stampede von wütenden Elefanten", "einem ohrenbetäubenden Schwarm von Heuschrecken" , "einer Ziege auf dem Weg zur Schlachtbank", " einem gigantischen Stock voll sehr wütender Bienen" und "einer Ente auf Drogen" verglichen.