Translation meaning & definition of the word "hire" into German language
Übersetzung Bedeutung & Definition des Wortes "vermieten" in die deutsche Sprache
English⟶German
Hire
[Mieten]/haɪər/
noun
1. A newly hired employee
- "The new hires need special training"
- synonym:
- hire
1. Ein neu eingestellter mitarbeiter
- "Die neueinstellungen brauchen eine spezielle ausbildung"
- Synonym:
- mieten
2. The act of hiring something or someone
- "He signed up for a week's car hire"
- synonym:
- hire
2. Die einstellung von etwas oder jemandem
- "Er hat sich für eine woche mietwagen angemeldet"
- Synonym:
- mieten
verb
1. Engage or hire for work
- "They hired two new secretaries in the department"
- "How many people has she employed?"
- synonym:
- hire ,
- engage ,
- employ
1. Engagieren oder für die arbeit mieten
- "Sie haben zwei neue sekretäre in der abteilung eingestellt"
- "Wie viele leute hat sie angestellt?"
- Synonym:
- mieten ,
- engagieren ,
- beschäftigen
2. Hold under a lease or rental agreement
- Of goods and services
- synonym:
- rent ,
- hire ,
- charter ,
- lease
2. Im rahmen eines miet- oder mietvertrags halten
- Von waren und dienstleistungen
- Synonym:
- Miete ,
- mieten ,
- Charter ,
- leasen
3. Engage for service under a term of contract
- "We took an apartment on a quiet street"
- "Let's rent a car"
- "Shall we take a guide in rome?"
- synonym:
- lease ,
- rent ,
- hire ,
- charter ,
- engage ,
- take
3. Im rahmen einer vertragslaufzeit zur dienstleistung verpflichten
- "Wir haben eine wohnung in einer ruhigen straße genommen"
- "Lass uns ein auto mieten"
- "Sollen wir in rom einen führer nehmen?"
- Synonym:
- leasen ,
- Miete ,
- mieten ,
- Charter ,
- engagieren ,
- nehmen
Examples of using
Employers cannot refuse to hire workers because of their race, religion, ethnic origin, skin colour, sex, age, marital status, disability or sexual orientation.
Es ist Arbeitgebern nicht erlaubt, Arbeitern aufgrund von Rasse, Religion, Volkszugehörigkeit, Hautfarbe, Geschlecht, Alter, Familienstand, Behinderung oder sexueller Ausrichtung die Anstellung zu verwehren.
In my opinion, we should hire Tom.
Meiner Meinung nach sollten wir Tom einstellen.
When told an American ambassador had been seen sneaking into someone else's room, President Kennedy remarked, "I guess I need to hire faster ambassadors."
Als ihm gesagt wurde, dass sich ein amerikanischer Botschafter in ein fremdes Zimmer geschlichen habe, bemerkte Präsident Kennedy: „Dann werde ich wohl schnellere Botschafter einstellen müssen.“