Translation of "highly" into German

Hoch

IPA : /haɪli/

synonyms:

• extremely

The United States is the only highly developed nation that does not require employers to provide paid vacation time.

Die Vereinigten Staaten sind das einzige hochentwickelte Land, das von Arbeitgebern keine bezahlte Urlaubszeit verlangt.

This mission is highly secret and extremely dangerous.

Diese Mission ist höchst geheim und äußerst gefährlich.

I would highly recommend it.

Ich würde es sehr empfehlen.

I would highly recommend it.

Ich würde es sehr empfehlen.

She's highly intelligent.

Sie ist hochintelligent.

He transformed his small family business into a highly profitable company with more than 200 employees.

Er wandelte sein kleines Familienunternehmen in ein hochprofitables Unternehmen mit mehr als 200 Mitarbeitern um.

Tom is a highly sensitive person.

Tom ist ein hochsensibler Mensch.

Communities that are highly dependent on fishing must implement much broader restructuring processes, since the activity of fishing fleets is decreasing.

Gemeinschaften, die in hohem Maße von der Fischerei abhängig sind, müssen viel umfassendere Umstrukturierungsprozesse durchführen, da die Aktivität der Fischereiflotten abnimmt.

In Tom's new novel, extraterrestrials pursue the ambitious goal of presenting all the life forms in the galaxy in a single vast menagerie. Individual humans are also carried off for this purpose and -- due to the enormous diversity of species -- thrown together with the apes of the planet Earth, without distinction. John found that highly offensive.

In Toms neuem Roman verfolgen Außerirdische das ehrgeizige Ziel, alle Lebensformen in der Galaxis in einer einzigen riesigen Menagerie darzustellen. Auch einzelne Menschen werden zu diesem Zweck verschleppt und - aufgrund der enormen Artenvielfalt - unterschiedslos mit den Affen des Planeten Erde zusammengewürfelt. John fand das äußerst beleidigend.

I was highly impressed.

Ich war hoch beeindruckt.

The programming language Java is highly versatile.

Die Programmiersprache Java ist hoch vielseitig.

It's highly unlikely that Tom will drink any beer.

Es ist höchst unwahrscheinlich, dass Tom Bier trinkt.

Tom spoke highly of you.

Tom hat dich hoch gelobt.

Tom spoke highly of you.

Tom hat dich hoch gelobt.

Tom thinks highly of himself.

Tom hält viel von sich.

It would be highly desirable for you to come.

Es wäre sehr wünschenswert, dass Sie kommen.

That's highly unlikely.

Das ist höchst unwahrscheinlich.

My method is surprisingly simple, but highly effective.

Meine Methode ist überraschend einfach, aber hocheffektiv.

My method is surprisingly simple, but highly effective.

Meine Methode ist überraschend einfach, aber hocheffektiv.

I highly doubt that.

Das bezweifle ich stark.