Translation meaning & definition of the word "hide" into German language

noun

1. The dressed skin of an animal (especially a large animal)

synonym:
• hide
,
• fell

1. Die gekleidete haut eines tieres ( insbesondere eines großen tieres )

Synonym:
• verstecken
,
• fiel

2. Body covering of a living animal

synonym:
• hide
,
• pelt
,
• skin

2. Körperbedeckung eines lebenden tieres

Synonym:
• verstecken
,
• Fell
,
• Haut

verb

1. Prevent from being seen or discovered

• "Muslim women hide their faces"

• "Hide the money"

synonym:
• hide
,
• conceal

1. Verhindern, gesehen oder entdeckt zu werden

• "Muslimische frauen verstecken ihre gesichter"

• "Verstecke das geld"

Synonym:
• verstecken
,
• verbergen

2. Be or go into hiding

• Keep out of sight, as for protection and safety

• "Probably his horse would be close to where he was hiding"

• "She is hiding out in a cabin in montana"

synonym:
• hide
,
• hide out

2. Sei oder verstecke dich

• In bezug auf schutz und sicherheit außer sichtweite halten

• "Wahrscheinlich würde sein pferd in der nähe sein, wo er sich versteckt hat"

• "Sie versteckt sich in einer hütte in montana"

Synonym:
• verstecken
,
• ausblenden

3. Cover as if with a shroud

• "The origins of this civilization are shrouded in mystery"

synonym:
• shroud
,
• enshroud
,
• hide
,
• cover

3. Abdecken wie mit einem leichentuch

• "Die ursprünge dieser zivilisation sind geheimnisvoll"

Synonym:
• Leichentuch
,
• Verankerung
,
• verstecken
,
• abdecken

4. Make undecipherable or imperceptible by obscuring or concealing

• "A hidden message"

• "A veiled threat"

synonym:
• obscure
,
• blot out
,
• obliterate
,
• veil
,
• hide

4. Durch verdecken oder verbergen nicht zu entziffern oder unmerklich machen

• "Eine versteckte nachricht"

• "Eine verschleierte bedrohung"

Synonym:
• dunkel
,
• auslöschen
,
• Schleier
,
• verstecken

Examples of using

There are plenty of places around here for someone to hide.

Es gibt hier viele Verstecke.

She tried to hide her anger.

Sie versuchte, ihren Ärger zu verbergen.

I'll show you where we can hide.

Ich werde dir zeigen, wo wir uns verstecken können.

When I was a kid, we used to play hide and seek quite a lot.

Als ich klein war, spielten wir oft Verstecken.

Do you want to play hide and seek?

Willst du Verstecken spielen?

Let's play hide and seek.

Kommt, wir spielen jetzt Verstecken.

If you want to hide your face, walk naked.

Willst du dein Gesicht verbergen, dann gehe nackt durch die Welt!

We must hide!

Wir müssen uns verstecken!

She tried to hide her tears.

Sie versuchte, ihre Tränen zu verbergen.

Don't hide behind that.

Versteck dich nicht dahinter!

I can't hide out forever.

Ich kann mich nicht für immer verstecken.

You can't hide from me.

Du kannst dich nicht vor mir verstecken.

You can't hide from me forever.

Du kannst dich nicht für immer vor mir verstecken.

I can't hide forever.

Ich kann mich nicht ewig verstecken.

You can't hide forever, Tom.

Du kannst dich nicht ewig verstecken, Tom.

Tom never could hide a secret from Mary.

Tom konnte nie ein Geheimnis vor Maria verbergen.

I can hide everywhere.

Ich kann mich überall verstecken.

I have to hide this bag.

Ich muss diese Tasche verstecken.

I have to hide.

Ich muss mich verstecken.

What are you trying to hide?

Was versuchst du zu verstecken?