Tom, alone, bent over the left edge of the sentence, was hesitating to jump, to put an end to all this story.
Tom, allein, über den linken Rand des Satzes gebeugt, zögerte zu springen, um all dieser Geschichte ein Ende zu setzen.
He walked back and forth in front of the door, hesitating to enter.
Er ging vor der Tür hin und her, zögerte einzutreten.