Translation meaning & definition of the word "help" into German language
Übersetzung Bedeutung & Definition des Wortes "Hilfe" in die deutsche Sprache
Help
[Hilfe]noun
1. The activity of contributing to the fulfillment of a need or furtherance of an effort or purpose
- "He gave me an assist with the housework"
- "Could not walk without assistance"
- "Rescue party went to their aid"
- "Offered his help in unloading"
- synonym:
- aid ,
- assist ,
- assistance ,
- help
1. Die tätigkeit, zur erfüllung eines bedarfs oder zur förderung eines aufwands oder zwecks beizutragen
- "Er gab mir eine unterstützung bei der hausarbeit"
- "Konnte nicht ohne hilfe gehen"
- "Rettungspartei ging ihnen zu hilfe"
- "Brachte seine hilfe beim entladen an"
- Synonym:
- Hilfe ,
- helfen
2. A person who contributes to the fulfillment of a need or furtherance of an effort or purpose
- "My invaluable assistant"
- "They hired additional help to finish the work"
- synonym:
- assistant ,
- helper ,
- help ,
- supporter
2. Eine person, die zur erfüllung eines bedarfs oder zur förderung eines aufwands oder zwecks beiträgt
- "Mein unschätzbarer assistent"
- "Sie haben zusätzliche hilfe angeheuert, um die arbeit zu beenden"
- Synonym:
- Assistent ,
- Helfer ,
- Hilfe ,
- Unterstützer
3. A resource
- "Visual aids in teaching"
- synonym:
- aid ,
- assistance ,
- help
3. Eine ressource
- "Visuelle hilfsmittel im unterricht"
- Synonym:
- Hilfe
4. A means of serving
- "Of no avail"
- "There's no help for it"
- synonym:
- avail ,
- help ,
- service
4. Ein mittel zum servieren
- "Ohne erfolg"
- "Es gibt keine hilfe dafür"
- Synonym:
- nutzen ,
- Hilfe ,
- Service
verb
1. Give help or assistance
- Be of service
- "Everyone helped out during the earthquake"
- "Can you help me carry this table?"
- "She never helps around the house"
- synonym:
- help ,
- assist ,
- aid
1. Hilfe oder hilfe geben
- Von nutzen sein
- "Alle haben während des erdbebens geholfen"
- "Kannst du mir helfen, diesen tisch zu tragen?"
- "Sie hilft nie im haus"
- Synonym:
- Hilfe ,
- helfen
2. Improve the condition of
- "These pills will help the patient"
- synonym:
- help ,
- aid
2. Den zustand von verbessern
- "Diese pillen helfen dem patienten"
- Synonym:
- Hilfe
3. Be of use
- "This will help to prevent accidents"
- synonym:
- help ,
- facilitate
3. Von nutzen sein
- "Dies wird helfen, unfälle zu verhindern"
- Synonym:
- Hilfe ,
- erleichtern
4. Abstain from doing
- Always used with a negative
- "I can't help myself--i have to smoke"
- "She could not help watching the sad spectacle"
- synonym:
- help oneself ,
- help
4. Enthalten sich nicht
- Immer mit einem negativ verwendet
- "Ich kann mir nicht helfen - ich muss rauchen"
- "Sie konnte nicht anders, als das traurige schauspiel zu sehen"
- Synonym:
- sich selbst helfen ,
- Hilfe
5. Help to some food
- Help with food or drink
- "I served him three times, and after that he helped himself"
- synonym:
- serve ,
- help
5. Helfen, etwas zu essen
- Hilfe bei essen oder trinken
- "Ich habe ihm dreimal gedient, und danach hat er sich selbst geholfen"
- Synonym:
- dienen ,
- Hilfe
6. Contribute to the furtherance of
- "This money will help the development of literacy in developing countries"
- synonym:
- help
6. Zur förderung von beitragen
- "Dieses geld wird zur entwicklung der alphabetisierung in entwicklungsländern beitragen"
- Synonym:
- Hilfe
7. Take or use
- "She helped herself to some of the office supplies"
- synonym:
- avail ,
- help
7. Nehmen oder verwenden
- "Sie hat sich bei einigen büromaterialien geholfen"
- Synonym:
- nutzen ,
- Hilfe
8. Improve
- Change for the better
- "New slipcovers will help the old living room furniture"
- synonym:
- help
8. Verbessern
- Veränderung zum besseren
- "Neue schonbezüge helfen den alten wohnzimmermöbeln"
- Synonym:
- Hilfe