Translation meaning & definition of the word "heel" into German language

noun

1. The bottom of a shoe or boot

• The back part of a shoe or boot that touches the ground and provides elevation

synonym:
• heel

1. Die unterseite eines schuhs oder stiefels

• Der hintere teil eines schuhs oder stiefels, der den boden berührt und für eine elevation sorgt

Synonym:
• Absatz

2. The back part of the human foot

synonym:
• heel

2. Der hintere teil des menschlichen fußes

Synonym:
• Absatz

3. Someone who is morally reprehensible

• "You dirty dog"

synonym:
• cad
,
• bounder
,
• blackguard
,
• dog
,
• hound
,
• heel

3. Jemand, der moralisch verwerflich ist

• "Du dreckiger hund"

Synonym:
• Cad
,
• Pfünder
,
• Blackguard
,
• Hund
,
• Jagdhund
,
• Absatz

4. One of the crusty ends of a loaf of bread

synonym:
• heel

4. Eines der knusprigen enden eines laibs brot

Synonym:
• Absatz

5. The lower end of a ship's mast

synonym:
• heel

5. Das untere ende eines schiffsmastes

Synonym:
• Absatz

6. (golf) the part of the clubhead where it joins the shaft

synonym:
• heel

6. (golf) der teil des schlägerkopfes, an dem er in den schacht mündet

Synonym:
• Absatz

verb

1. Tilt to one side

• "The balloon heeled over"

• "The wind made the vessel heel"

• "The ship listed to starboard"

synonym:
• list
,
• heel

1. Zur seite neigen

• "Der ballon krängte sich um"

• "Der wind machte das gefäß zur ferse"

• "Das schiff nach steuerbord gelistet"

Synonym:
• Liste
,
• Absatz

2. Follow at the heels of a person

synonym:
• heel

2. Einem menschen auf den fersen folgen

Synonym:
• Absatz

3. Perform with the heels

• "Heel that dance"

synonym:
• heel

3. Fersen auftreten

• "Fersen sie diesen tanz"

Synonym:
• Absatz

4. Strike with the heel of the club

• "Heel a golf ball"

synonym:
• heel

4. Schlag mit der ferse des vereins

• "Einen golfball an den kopf"

Synonym:
• Absatz

5. Put a new heel on

• "Heel shoes"

synonym:
• heel
,
• reheel

5. Setzen sie einen neuen absatz auf

• "Fersenschuhe"

Synonym:
• Absatz
,
• Wiedererhitzen

Examples of using

He squashed the insect with the heel of his foot.

Er zerquetschte das Insekt mit der Ferse seines Fußes.

The plump young woman thrust the heel of her stiletto into my big toe under the pretence that I had been too forceful.

Die vollschlanke junge Frau stieß mir den Absatz ihres Stöckelschuhs in den großen Zeh unter dem Vorwand, ich sei zu forsch gewesen.

My black shoes need heel repairs.

Meine schwarzen Schuhe müssen an den Absätzen gerichtet werden.