Tom had a raspy cough, the result of years of heavy smoking.
Tom hatte einen krampfhaften Husten, der auf jahrelanges starkes Rauchen zurückzuführen war.
A guest at an inopportune time is a heavy burden.
Ein Gast zu einem ungünstigen Zeitpunkt ist eine schwere Belastung.
There are heavy fines for parking in a disabled zone without a permit.
Für das Parken in einer Behindertenzone ohne Genehmigung drohen hohe Bußgelder.
Tom is twice as heavy as Mary is.
Tom ist doppelt so schwer wie Mary.
Tom speaks English with a heavy French accent.
Tom spricht Englisch mit starkem französischen Akzent.
The sledge was so heavy that four men were assigned to pull it across the ice.
Der Schlitten war so schwer, dass vier Männer damit beauftragt wurden, ihn über das Eis zu ziehen.
Finland supports Greece with a heavy heart.
Finnland unterstützt Griechenland schweren Herzens.
Tom said that the box was too heavy to lift by himself.
Tom sagte, dass die Kiste zu schwer sei, um sie alleine zu heben.
This box is heavy.
Diese Box ist schwer.
I can't lift this, it's too heavy.
Ich kann das nicht heben, es ist zu schwer.
A heavy rain fell.
Ein starker Regen fiel.
Because of the heavy fog, we could barely see the road in front of us.
Wegen des dichten Nebels konnten wir die Straße vor uns kaum sehen.
We are currently experiencing heavy loads on our servers.
Wir erleben gerade starke Belastungen auf unseren Servern.
Our servers are currently experiencing heavy load.
Unsere Server sind derzeit stark belastet.
I can't carry this suitcase. It's too heavy.
Ich kann diesen Koffer nicht tragen. Es ist zu schwer.
Let those swim who can — the heavy may sink.
Lasst diejenigen schwimmen, die — können, damit die Schweren sinken können.
Tom has a heavy German accent.
Tom hat einen starken deutschen Akzent.
It's way too heavy.
Es ist viel zu schwer.
It's way too heavy.
Es ist viel zu schwer.
Tom and Mary couldn't move the heavy trunk.
Tom und Mary konnten den schweren Kofferraum nicht bewegen.
For free English to German translation, utilize the Lingvanex translation apps.
We apply ultimate machine translation technology and artificial intelligence to offer a free German-English online text translator.
> 