Translation meaning & definition of the word "heavily" into German language

adverb

1. To a considerable degree

• "He relied heavily on others' data"

synonym:
• heavily
,
• to a great extent

1. Zu einem beträchtlichen grad

• "Er verließ sich stark auf die daten anderer"

Synonym:
• schwer
,
• zu einem großen Teil

2. In a heavy-footed manner

• "He walked heavily up the three flights to his room"

synonym:
• heavily

2. Auf schwerfüßige weise

• "Er ging die drei flüge in sein zimmer schwer hinauf"

Synonym:
• schwer

3. With great force

• "She hit her arm heavily against the wall"

synonym:
• heavily

3. Mit großer kraft

• "Sie schlug ihren arm schwer gegen die wand"

Synonym:
• schwer

4. In a manner designed for heavy duty

• "A heavily constructed car"

• "Heavily armed"

synonym:
• heavily

4. In einer weise für schwere zwecke

• "Ein schwer gebautes auto"

• "Stark bewaffnet"

Synonym:
• schwer

5. Slowly as if burdened by much weight

• "Time hung heavy on their hands"

synonym:
• heavy
,
• heavily

5. Langsam als ob durch viel gewicht belastet

• "Die zeit hing schwer an ihren händen"

Synonym:
• schwer

6. In a labored manner

• "He breathed heavily"

synonym:
• heavily

6. Auf mühsame weise

• "Er atmete schwer"

Synonym:
• schwer

7. Indulging excessively

• "He drank heavily"

synonym:
• heavily
,
• intemperately
,
• hard

7. Übermäßig nachgeben

• "Er hat schwer getrunken"

Synonym:
• schwer
,
• unpassend

Examples of using

She sobbed heavily.

Sie schluchzte heftig.

Tom was bleeding heavily from a gunshot wound.

Tom blutete heftig aufgrund einer Schussverletzung.

It rained heavily all day long.

Den ganzen Tag regnete es stark.

I'll go even if it rains heavily.

Ich werde gehen, auch wenn es stark regnet.

The stimulus package was heavily criticised.

Das Konjunkturpaket wurde scharf kritisiert.

It rained heavily yesterday.

Gestern, hat es stark geregnet.

The palace was heavily guarded.

Der Palast war schwer bewacht.

It's raining heavily so the ground is very soggy.

Wegen des heftigen Regens ist der Boden ganz durchgeweicht.

It began to snow heavily as I got off the train.

Es begann heftig zu schneien, als ich aus dem Zug stieg.

All at once it began to rain heavily.

Auf einmal begann es stark zu regnen.

It began to rain heavily just as we got to the gate.

Genau in dem Moment als wir zum Tor kamen, begann es heftig zu regnen.

Not only were there strong winds yesterday, but also it rained heavily.

Es hat gestern nicht nur heftig gestürmt, sondern auch stark geregnet.

To make matter worse, it began to rain heavily.

Um alles noch schlimmer zu machen, hat es angefangen, stark zu regnen.

To make matter worse, it began to rain heavily.

Um alles noch schlimmer zu machen, fing es an, stark zu regnen.

It rained heavily in the morning.

Am Morgen hat es stark geregnet.

It rained heavily all day.

Es regnete den ganzen Tag lang heftig.

The game would not have been called off if it hadn't rained so heavily.

Das Spiel wäre nicht abgesagt worden, wenn es nicht so stark geregnet hätte.

This weighed heavily on my mind.

Das belastete mich sehr.

This weighed heavily on my mind.

Dies lastete schwer auf meinem Gemüt.

This weighed heavily on my mind.

Das wog schwer auf meiner Seele.