Translation meaning & definition of the word "hearty" into German language

adjective

1. Showing warm and heartfelt friendliness

• "Gave us a cordial reception"

• "A hearty welcome"

synonym:
• hearty

1. Zeigt warme und herzliche freundlichkeit

• "Gab uns einen herzlichen empfang"

• "Ein herzliches willkommen"

Synonym:
• herzhaft

2. Providing abundant nourishment

• "A hearty meal"

• "Good solid food"

• "Ate a substantial breakfast"

• "Four square meals a day"

synonym:
• hearty
,
• satisfying
,
• solid
,
• square
,
• substantial

2. Reichlich nahrung liefern

• "Eine herzhafte mahlzeit"

• "Gutes festes essen"

• "Ein reichhaltiges frühstück zubereiten"

• "Vier quadratische mahlzeiten pro tag"

Synonym:
• herzhaft
,
• befriedigend
,
• fest
,
• Quadrat
,
• wesentlich

3. Endowed with or exhibiting great bodily or mental health

• "A hearty glow of health"

synonym:
• hearty
,
• full-blooded
,
• lusty
,
• red-blooded

3. Ausgestattet mit oder mit großer körperlicher oder geistiger gesundheit

• "Ein herzhaftes leuchten der gesundheit"

Synonym:
• herzhaft
,
• vollblütig
,
• lustvoll
,
• rotblütig

4. Consuming abundantly and with gusto

• "A hearty (or healthy) appetite"

synonym:
• hearty

4. Reichlich konsumieren und mit begeisterung

• "Ein herzhafter ( oder gesunder ) appetit"

Synonym:
• herzhaft

5. Without reservation

• "Hearty support"

synonym:
• hearty

5. Ohne reservierung

• "Herzliche unterstützung"

Synonym:
• herzhaft

Examples of using

Bavarian cooking is hearty and rustic.

Die bayerische Küche ist herzhaft und rustikal.