Translation meaning & definition of the word "hear" into German language
Übersetzung Bedeutung & Definition des Wortes "hören" in die deutsche Sprache
English⟶German
Hear
[Hören]/hir/
verb
1. Perceive (sound) via the auditory sense
- synonym:
- hear
1. Wahrnehmen ( klang ) über den hörsinn
- Synonym:
- hören
2. Get to know or become aware of, usually accidentally
- "I learned that she has two grown-up children"
- "I see that you have been promoted"
- synonym:
- learn ,
- hear ,
- get word ,
- get wind ,
- pick up ,
- find out ,
- get a line ,
- discover ,
- see
2. Kennenlernen oder sich dessen bewusst werden, normalerweise versehentlich
- "Ich habe gelernt, dass sie zwei erwachsene kinder hat"
- "Ich sehe, dass du befördert wurdest"
- Synonym:
- lernen ,
- hören ,
- Wort bekommen ,
- Wind bekommen ,
- abholen ,
- herausfinden ,
- Holen Sie sich eine Linie ,
- entdecken ,
- sehen
3. Examine or hear (evidence or a case) by judicial process
- "The jury had heard all the evidence"
- "The case will be tried in california"
- synonym:
- hear ,
- try
3. Prüfung oder anhörung von ( beweismitteln oder einem fall ) durch gerichtsverfahren
- "Die jury hatte alle beweise gehört"
- "Der fall wird in kalifornien verhandelt"
- Synonym:
- hören ,
- versuchen
4. Receive a communication from someone
- "We heard nothing from our son for five years"
- synonym:
- hear
4. Eine mitteilung von jemandem erhalten
- "Wir haben fünf jahre lang nichts von unserem sohn gehört"
- Synonym:
- hören
5. Listen and pay attention
- "Listen to your father"
- "We must hear the expert before we make a decision"
- synonym:
- listen ,
- hear ,
- take heed
5. Hör zu und pass auf
- "Hör auf deinen vater"
- "Wir müssen den experten hören, bevor wir eine entscheidung treffen"
- Synonym:
- Hör zu ,
- hören ,
- Pass auf
Examples of using
Tom! Answer me! I know you're in there, and I know you can hear me.
Tom! Gib Antwort! Ich weiß, dass du da drin bist, und ich weiß, dass du mich hören kannst.
I can hear a saxophone somewhere.
Ich kann irgendwo ein Saxophon hören.
You could still hear the prompter in the tenth row.
Den Souffleur konnte man noch in der zehnten Reihe hören.