Translation meaning & definition of the word "health" into German language

noun

1. A healthy state of wellbeing free from disease

• "Physicians should be held responsible for the health of their patients"

synonym:
• health
,
• wellness

1. Ein gesunder zustand des wohlbefindens frei von krankheiten

• "Ärzte sollten für die gesundheit ihrer patienten verantwortlich gemacht werden"

Synonym:
• Gesundheit
,
• Wellness

2. The general condition of body and mind

• "His delicate health"

• "In poor health"

synonym:
• health

2. Der allgemeine zustand von körper und geist

• "Seine empfindliche gesundheit"

• "Bei schlechter gesundheit"

Synonym:
• Gesundheit

Examples of using

Obesity is considered by far the most serious health issue facing the developed world.

Übergewichtigkeit wird als das bei weitem schwerwiegendste Gesundheitsproblem angesehen, welches auf die entwickelte Welt zukommt.

Fruit and vegetables are good for your health, but we don't know why.

Obst und Gemüse sind gesundheitsfördernd, aber wir wissen nicht, warum.

Since Tom arrived at Guantanamo Bay he has been exposed to different forms of torture: sleep deprivation, sensory deprivation, extreme temperatures, prolonged isolation, lack of sunlight and limited health care.

Seitdem Tom in Guantanamo Bay ankam, ist er verschiedenen Formen von Folter unterzogen worden: Entzug von Schlaf und von Sinneswahrnehmungen, extreme Temperaturen, Langzeit-Isolation, Mangel an Sonnenlicht und eingeschränkte Gesundheitsversorgung.

First you squander your health to acquire money; then your money to get your health back.

Zuerst verbraucht man seine Gesundheit, um zu Geld zu kommen; dann sein Geld, um die Gesundheit zurückzuholen.

He is in good health.

Er erfreut sich guter Gesundheit.

I assure you I'm in perfect health.

Ich versichere dir, ich bin völlig gesund.

The dampness of the weather is bad for my health.

Das feuchte Klima ist nicht gut für meine Gesundheit.

First of all, I'm very worried about my daughter's health.

Ich mache mir vor allem um die Gesundheit meiner Tochter große Sorgen.

How many people do you know that don't have health insurance?

Wie viele Leute kennst du, die nicht krankenversichert sind?

As far as I know, I'm in perfect health.

Soweit ich weiß, bin ich kerngesund.

Alcohol is harmful to health.

Alkohol ist schädlich für die Gesundheit.

My father gave up smoking for his health.

Mein Vater hat um seiner Gesundheit willen mit dem Rauchen aufgehört.

My father has quit smoking for the sake of his health.

Mein Vater hat um seiner Gesundheit willen mit dem Rauchen aufgehört.

My father has quit smoking for his health.

Mein Vater hat um seiner Gesundheit willen mit dem Rauchen aufgehört.

Are you enjoying good health?

Erfreust du dich guter Gesundheit?

Let's drink to your health!

Trinken wir auf deine Gesundheit!

Many health specialists say that you should eat three meals a day.

Viele Gesundheitsexperten sagen, dass man drei Mahlzeiten am Tag essen sollte.

The father is in good health.

Der Vater ist in guter Verfassung.