Translation meaning & definition of the word "heal" into German language

verb

1. Heal or recover

• "My broken leg is mending"

synonym:
• mend
,
• heal

1. Heilen oder sich erholen

• "Mein gebrochenes bein repariert sich"

Synonym:
• reparieren
,
• heilen

2. Get healthy again

• "The wound is healing slowly"

synonym:
• heal

2. Wieder gesund werden

• "Die wunde heilt langsam"

Synonym:
• heilen

3. Provide a cure for, make healthy again

• "The treatment cured the boy's acne"

• "The quack pretended to heal patients but never managed to"

synonym:
• bring around
,
• cure
,
• heal

3. Bieten ein heilmittel für, wieder gesund machen

• "Die behandlung heilte die akne des jungen"

• "Der quacksalber gab vor, patienten zu heilen, schaffte es aber nie"

Synonym:
• herumbringen
,
• heilen

Examples of using

That's why my bleeding heart won't heal.

Das ist’s, warum mein blutend Herz nicht heilt.

That's why my bleeding heart doesn't heal.

Das ist’s, warum mein blutend Herz nicht heilt.

Words wound more easily than they heal.

Das Wort verwundet leichter als es heilt.

In older people, wounds take a long time to heal.

Bei älteren Menschen brauchen Verletzungen länger um zu heilen.

It takes time to heal from a divorce.

Es braucht Zeit, über eine Scheidung hinwegzukommen.

It takes time to heal from a divorce.

Es dauert, bis man über eine Scheidung hinwegkommt.

Physician, heal thyself.

Arzt, heile dich selbst!

I cannot heal a broken heart.

Ich kann kein gebrochenes Herz heilen.

A sprain like this should heal within a week or so.

Eine Verstauchung wie diese sollte in etwa einer Woche heilen.

A sprain like this should heal within a week or so.

Eine Verstauchung solchen Ausmaßes sollte in ca. einer Woche heilen.

The cut will heal up in a few days.

Der Schnitt wird in ein paar Tagen verheilt sein.

The cut will heal up in a few days.

Der Schnitt wird in einigen Tagen heilen.