Translation meaning & definition of the word "headquarters" into German language
Übersetzungsbedeutung & Definition des Wortes "Hauptsitz" in die deutsche Sprache
English⟶German
Headquarters
[Hauptsitz]/hɛdkwɔrtərz/
noun
1. (usually plural) the office that serves as the administrative center of an enterprise
- "Many companies have their headquarters in new york"
- synonym:
- headquarters ,
- central office ,
- main office ,
- home office ,
- home base
1. ( normalerweise plural ) das büro, das als verwaltungszentrum eines unternehmens dient
- "Viele unternehmen haben ihren hauptsitz in new york"
- Synonym:
- Hauptquartier ,
- Zentrale ,
- Hauptbüro ,
- Heimbüro ,
- Heimatbasis
2. The military installation from which a commander performs the functions of command
- "The general's headquarters were a couple of large tents"
- synonym:
- headquarters ,
- HQ ,
- military headquarters
2. Die militärische installation, von der aus ein kommandant die befehlsfunktionen ausführt
- "Das hauptquartier des generals bestand aus ein paar großen zelten"
- Synonym:
- Hauptquartier ,
- HQ ,
- Militärhauptquartier
3. (plural) a military unit consisting of a commander and the headquarters staff
- synonym:
- headquarters
3. ( plural ) eine militäreinheit, bestehend aus einem kommandanten und dem hauptquartierpersonal
- Synonym:
- Hauptquartier
Examples of using
Tom was arrested and immediately taken to headquarters.
Tom wurde festgenommen und sofort zum Präsidium abgeführt.
In this next slide we see an aerial shot of the company headquarters.
Auf der nächsten folie sehen wir ein Luftbild des Firmensitzes.