Translation meaning & definition of the word "handle" into German language
Übersetzungsbedeutung & Definition des Wortes "griff" in die deutsche Sprache
English⟶German
Handle
[Griff]/hændəl/
noun
1. The appendage to an object that is designed to be held in order to use or move it
- "He grabbed the hammer by the handle"
- "It was an old briefcase but it still had a good grip"
- synonym:
- handle ,
- grip ,
- handgrip ,
- hold
1. Das anhängsel an einem gegenstand, der dazu bestimmt ist, gehalten zu werden, um ihn zu benutzen oder zu bewegen
- "Er packte den hammer am griff"
- "Es war eine alte aktentasche, aber sie hatte immer noch einen guten halt"
- Synonym:
- Griff ,
- Handgriff ,
- Halten
verb
1. Be in charge of, act on, or dispose of
- "I can deal with this crew of workers"
- "This blender can't handle nuts"
- "She managed her parents' affairs after they got too old"
- synonym:
- manage ,
- deal ,
- care ,
- handle
1. Verantwortlich sein, handeln oder darüber verfügen
- "Ich kann mit dieser crew von arbeitern fertig werden"
- "Dieser mixer kann mit nüssen nicht umgehen"
- "Sie verwaltete die angelegenheiten ihrer eltern, nachdem sie zu alt geworden waren"
- Synonym:
- Verwalten ,
- Deal ,
- Pflege ,
- Griff
2. Interact in a certain way
- "Do right by her"
- "Treat him with caution, please"
- "Handle the press reporters gently"
- synonym:
- treat ,
- handle ,
- do by
2. In gewisser weise interagieren
- "Tut recht an ihr"
- "Behandle ihn bitte mit vorsicht"
- "Handhaben sie die presse-reporter sanft"
- Synonym:
- Behandeln ,
- Griff ,
- Tun von
3. Act on verbally or in some form of artistic expression
- "This book deals with incest"
- "The course covered all of western civilization"
- "The new book treats the history of china"
- synonym:
- cover ,
- treat ,
- handle ,
- plow ,
- deal ,
- address
3. Verbal oder in irgendeiner form künstlerischen ausdrucks handeln
- "Dieses buch beschäftigt sich mit inzest"
- "Der kurs deckte die gesamte westliche zivilisation ab"
- "Das neue buch behandelt die geschichte chinas"
- Synonym:
- Abdeckung ,
- Behandeln ,
- Griff ,
- Pflug ,
- Deal ,
- Adresse
4. Touch, lift, or hold with the hands
- "Don't handle the merchandise"
- synonym:
- handle ,
- palm
4. Berühren, heben oder mit den händen halten
- "Gehe nicht mit der ware um"
- Synonym:
- Griff ,
- Palme
5. Handle effectively
- "The burglar wielded an axe"
- "The young violinist didn't manage her bow very well"
- synonym:
- wield ,
- handle ,
- manage
5. Effektiv handhaben
- "Der einbrecher schwang eine axt"
- "Die junge geigerin hat ihren bogen nicht so gut gemanagt"
- Synonym:
- Ausüben ,
- Griff ,
- Verwalten
6. Show and train
- "The prize-winning poodle was handled by mrs. priscilla prescott"
- synonym:
- handle
6. Show und zug
- "Der preisgekrönte pudel wurde von mrs. priscilla prescott gehandhabt"
- Synonym:
- Griff
Examples of using
We should've let the police handle the problem.
Wir hätten die Sache der Polizei überlassen sollen.
I'll handle the rest.
Ich kümmere mich um den Rest.
I think you can handle it.
Ich denke, dass du damit fertig wirst.