Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Stockend (en. Haltingly)

    Translation into German

    Through tears, I haltingly told him I was sorry and that I knew I had let God down.
    Unter Tränen erklärte ich ihm stockend, dass es mir leidtue und dass mir bewusst sei, dass ich Gott enttäuscht hatte.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    "With God" she reads haltingly, having to look twice.
    "Mit Gott", liest sie stockend, dann muss auch sie zweimal hinschauen.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    It’s not a revolutionary subject, but the match of unsure lyrics and haltingly-more-confident music evokes a feeling that another star might call the edge of glory.
    Es ist kein revolutionäres thema, aber die kombination aus unsicheren texten und haltbar selbstbewussterer musik erweckt das gefühl, dass ein anderer star den rand des ruhmes nennen könnte.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Haltingly, he confessed: "Your boobs are so perfect that at first I thought they weren't real".
    Haltig gestand er: "Ihre Brüste sind so perfekt, dass ich zuerst dachte, sie wären nicht echt".
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    And the one who recites the Quran, haltingly and with difficulty, for him there is a double reward.
    Derjenige, der den Koran rezitiert und dabei stammelte, weil er ihm schwer ist, wird zweimal belohnt.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    At one point as we were fucking I asked my wife what it felt like to fuck Mike’s big dick, and as she haltingly described the sensations, she started fucking me so hard the bed was banging against the wall.
    Einmal, als wir verdammt waren, fragte ich meine frau, wie es sich anfühlte, mikes großen schwanz zu ficken, und als sie die empfindungen zögerlich beschrieb, fing sie an, mich so komplex zu ficken, dass das bett gegen die wand schlug.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    The English Renaissance, begun haltingly under Queen Elizabeth, reborn under Inigo Jones but repressed during the interregnum, now found its feet.
    Der englischen Renaissance, stockend angefangen unter Königin Elizabeth, wiedergeboren unter Inigo Jones jedoch unterdrückt während des Interregnums fand jetzt die Beine.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1

    Synonyms