Translation meaning & definition of the word "hair" into German language

noun

1. A covering for the body (or parts of it) consisting of a dense growth of threadlike structures (as on the human head)

• Helps to prevent heat loss

• "He combed his hair"

• "Each hair consists of layers of dead keratinized cells"

synonym:
• hair

1. Eine abdeckung für den körper ( oder teile davon ), bestehend aus einem dichten wachstum fadenförmiger strukturen ( wie auf dem menschlichen kopf )

• Hilft, wärmeverlust zu verhindern

• "Er kämmte seine haare"

• "Jedes haar besteht aus schichten toter keratinisierter zellen"

Synonym:
• Haare

2. A very small distance or space

• "They escaped by a hair's-breadth"

• "They lost the election by a whisker"

synonym:
• hair's-breadth
,
• hairsbreadth
,
• hair
,
• whisker

2. Eine sehr kleine entfernung oder ein sehr kleiner raum

• "Sie entkamen durch eine haarbreite"

• "Sie haben die wahl mit einem schnurrbart verloren"

Synonym:
• Haarbreite
,
• Haarspreite
,
• Haare
,
• Schnurrbart

3. Filamentous hairlike growth on a plant

• "Peach fuzz"

synonym:
• hair
,
• fuzz
,
• tomentum

3. Filamentöses haartiges wachstum einer pflanze

• "Pfirsichfussel"

Synonym:
• Haare
,
• Flaum
,
• tomentum

4. Any of the cylindrical filaments characteristically growing from the epidermis of a mammal

• "There is a hair in my soup"

synonym:
• hair
,
• pilus

4. Eines der zylindrischen filamente, die charakteristisch aus der epidermis eines säugetiers wachsen

• "In meiner suppe sind haare"

Synonym:
• Haare
,
• Pilus

5. Cloth woven from horsehair or camelhair

• Used for upholstery or stiffening in garments

synonym:
• haircloth
,
• hair

5. Stoff aus rosshaar oder kamelhaar gewebt

• Zum polstern oder versteifen in kleidungsstücken verwendet

Synonym:
• Haardecke
,
• Haare

6. A filamentous projection or process on an organism

synonym:
• hair

6. Eine filamentöse projektion oder ein prozess auf einen organismus

Synonym:
• Haare

Examples of using

How often do you wash your hair?

Wie oft wäschst du dir die Haare?

He touched her hair.

Er berührte ihre Haare.

He touched her hair.

Er berührte ihr Haar.

I don't want to get my hair cut.

Ich will mir nicht die Haare schneiden lassen.

I use a blow dryer to dry my hair.

Ich trockne mir mit einem Föhn das Haar.

Pubic hair is curly.

Schamhaare sind kraus.

Liisa had her hair dyed blonde.

Liisa ließ sich die Haare blond färben.

Mary has very long hair.

Maria hat sehr langes Haar.

I have very long hair.

Ich habe sehr langes Haar.

I got my hair done yesterday.

Ich habe mir gestern die Haare machen lassen.

The snowflakes fell on her long, fair hair.

Die Schneeflocken rieselten auf ihr langes, blondes Haar herab.

Tom has brown hair and blue eyes.

Tom hat braunes Haar und blaue Augen.

Tom and Mary both have black hair.

Tom und Maria haben beide schwarzes Haar.

Tom and Mary both have black hair.

Tom und Maria sind beide schwarzhaarig.

Tom and Mary have the same hair color.

Tom und Maria haben die gleiche Haarfarbe.

I think you were better looking with long hair.

Ich finde, dass du mit langem Haar besser aussahst.

I liked your hair better when you parted it on the right.

Mir gefiel dein Haar besser, als du es rechts gescheitelt hast.

Tom found a hair in his soup and complained to the waiter.

Tom fand ein Haar in seiner Suppe und beschwerte sich beim Kellner.

I have never seen such beautiful hair.

Ich habe noch nie so wunderschönes Haar gesehen.

Can I touch your hair?

Darf ich dein Haar berühren?