Translation meaning & definition of the word "guest" into German language

noun

1. A visitor to whom hospitality is extended

synonym:
• guest
,
• invitee

1. Ein besucher, auf den die gastfreundschaft ausgedehnt wird

Synonym:
• Gast
,
• einladen

2. United states journalist (born in england) noted for his syndicated homey verse (1881-1959)

synonym:
• Guest
,
• Edgar Guest
,
• Edgar Albert Guest

2. Der in england geborene journalist der vereinigten staaten ( ) ist für seinen syndizierten heimeligen vers ( 1881-1959 ) bekannt

Synonym:
• Gast
,
• Edgar Gast
,
• Edgar Albert Gast

3. A customer of a hotel or restaurant etc.

synonym:
• guest

3. Ein kunde eines hotels oder restaurants usw.

Synonym:
• Gast

4. (computer science) any computer that is hooked up to a computer network

synonym:
• node
,
• client
,
• guest

4. ( informatik ) jeder computer, der an ein computernetzwerk angeschlossen ist

Synonym:
• Knoten
,
• Kunde
,
• Gast

Examples of using

A guest at an inopportune time is a heavy burden.

Ein Gast zur Unzeit ist eine schwere Last.

That's no way to treat a guest.

So behandelt man keinen Gast!

Fortunately the guest of honor did not pick up on the allusion.

Glücklicherweise hat der Ehrengast die Anspielung nicht mitbekommen.

Tom was standing in front of the guest room door.

Tom stand vor der Tür des Gästezimmers.

Sign the guest book.

Tragen Sie sich ins Gästebuch ein!

Sign the guest book.

Trage dich ins Gästebuch ein!

I cannot shout at Marika. She's a guest and she comes from abroad.

Ich kann Marika nicht anschreien. Sie ist ein Gast und kommt aus dem Ausland.

I'd like you to be my guest tonight.

Bitte sei heute nacht mein Gast.

I can stay in the guest room.

Ich kann im Gästezimmer bleiben.

The young girl gave the guest a little flower.

Das junge Mädchen gab dem Gast ein Blümchen.

Be my guest!

Seien Sie mein Gast!

Be my guest!

Sei mein Gast!

Bear in mind that you're a guest here and should behave accordingly.

Denken Sie daran, dass Sie hier zu Gast sind und sich entsprechend verhalten sollten.

Waiting for too long for a late guest is a lack of consideration towards those guests who are present.

Zu lange auf einen verspäteten Gast zu warten ist ein Mangel an Rücksicht gegenüber den Gästen, die schon anwesend sind.

I'm back! Oh? Have we got a guest?

Ich bin wieder da! Oh? Haben wir einen Gast?

Our guest is waiting for us downstairs.

Unser Gast wartet unten auf uns.

We enjoyed having you as our guest.

Wir genossen es, dich als unseren Gast zu haben.

It's almost time for the guest to arrive.

Allmählich müssten die Gäste kommen.

It's almost time for the guest to arrive.

Es ist beinahe Zeit, dass die Gäste ankommen.

Be my guest.

Seien Sie mein Gast.