Translation meaning & definition of the word "gruff" into German language

adjective

1. Brusque and surly and forbidding

• "Crusty remarks"

• "A crusty old man"

• "His curmudgeonly temper"

• "Gruff manner"

• "A gruff reply"

synonym:
• crusty
,
• curmudgeonly
,
• gruff
,
• ill-humored
,
• ill-humoured

1. Schroff und mürrisch und abweisend

• "Krustige bemerkungen"

• "Ein verkrusteter alter mann"

• "Sein mürrisches temperament"

• "Schroffe art"

• "Eine schroffe antwort"

Synonym:
• Krustenig
,
• Griesgrämig
,
• Schrupp
,
• Ungehorsam
,
• Schlecht gelaunt

2. Deep and harsh sounding as if from shouting or illness or emotion

• "Gruff voices"

• "The dog's gruff barking"

• "Hoarse cries"

• "Makes all the instruments sound powerful but husky"- virgil thomson

synonym:
• gruff
,
• hoarse
,
• husky

2. Tief und hart klingend wie von schreien oder krankheit oder gefühl

• "Schroffe stimmen"

• "Das schroffe bellen des hundes"

• "Heiser weint"

• "Lässt alle instrumente kraftvoll, aber husky klingen" - virgil thomson

Synonym:
• Schrupp
,
• Heiser
,
• Husky