Examples of using
Tom is a grown man now.
Tom ist jetzt ein erwachsener Mann.
I've kept my weight down even though many of my friends have gained weight as they've grown older.
Ich habe mein Gewicht gehalten, obgleich viele meiner Freunde zugenommen haben, als sie älter wurden.
You've grown fat.
Du bist dick geworden.
A lot of sugar cane is grown in Cuba.
Auf Kuba wird viel Zuckerrohr angebaut.
He's a grown man.
Er ist ein erwachsener Mann.
And when the hourglass has run out, the hourglass of temporality, when the noise of secular life has grown silent and its restless or ineffectual activism has come to an end, when everything around you is still, as it is in eternity, then eternity asks you and every individual in these millions and millions about only one thing: whether you have lived in despair or not.
Und wenn das Stundenglas durchgelaufen ist, das Stundenglas der Zeitlichkeit, wenn der Lärm des weltlichen Lebens verstummt ist, und sein ruheloser oder wirkungsloser Aktivismus ein Ende gefunden hat, wenn alles um dich herum still ist wie die Ewigkeit, dann fragt sie dich und jedes dieser Abermillionen Individuen nur Eines: ob du das Leben in Verzweiflung gelebt hast, oder nicht.
He has grown strong. Only together can we turn him to the dark side of the Force.
Er ist sehr stark geworden. Nur mit vereinten Kräften können wir ihn zur dunklen Seite der Macht bekehren.
Have you ever grown a beard?
Hast du dir schon einmal einen Bart wachsen lassen?
Tom is a grown man.
Tom ist ein erwachsener Mann.
I realized that I had grown up when I started heeding my parents' advice.
Dass ich erwachsen wurde, merkte ich daran, dass ich anfing, Ratschläge von meinen Eltern zu befolgen.
I noticed that I had grown up when I started following my parents' advice.
Dass ich erwachsen wurde, merkte ich daran, dass ich anfing, Ratschläge von meinen Eltern zu befolgen.
My grandfather has retired because he's grown old.
Mein Großvater hat sich aufgrund seines Alters zur Ruhe gesetzt.
Tom is grown up now.
Tom ist jetzt erwachsen.
Automobile transmissions have grown in sophistication over the years.
Automobilgetriebe haben über die Jahre an Raffinesse gewonnen.
Open-air markets sell food grown on local farms.
Nahrungsmittel aus regionalem Anbau werden auf Märkten verkauft.
You're grown up now.
Du bist jetzt erwachsen.
My father's hair has grown white.
Das Haar meines Vaters ist weiß geworden.
She has grown up to be a woman.
Sie ist zu einer Frau herangewachsen.
She's grown up to be a beautiful woman.
Sie ist zu einer schönen Frau herangewachsen.
She has grown into a beautiful young lady.
Sie wuchs zu einer schönen jungen Dame heran.
