- Home
> - Dictionary >
- Grouch - translation English to German
Translate Text 
Translate Files Griesgram (en. Grouch)
Translation into German
He not only gave us Big Bird and Oscar the Grouch, but he gave so much of himself as well.
Er gab uns nicht nur Big Bird und Oscar the Grouch, er gab auch so viel von sich selbst.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Yeah, I heard of Grouch Douglass.
Ja, ich habe von Grouch Douglass gehört.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 I'm more of a party grouch.
Ich bin eher ein Partymuffel.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 After the 1969 season, he turned professional and skated with Ice Follies, where he portrayed the role of Oscar the Grouch from Sesame Street.
Nach der Saison 1969 wurde er Profi und ging zu Ice Follies, wo er Oscar aus der Sesamstraße verkörperte.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Al, don't be such a grouch.
Al, sei nicht so ein Muffel.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Rico was a harness grouch, but he loves this one.
Rico war ein Geschirrmuffel, aber dieses liebt er.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 From Oscar the Grouch, to Yoda, to the Fraggles.
Von Oscar über Yoda zu den Fraggles.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Synonyms
- complainer
- crank
- grump
- misanthrope
- sourpuss