Translation meaning & definition of the word "gross" into German language

noun

1. Twelve dozen

synonym:
• gross
,
• 144

1. Zwölf dutzend

Synonym:
• brutto
,
• 144

2. The entire amount of income before any deductions are made

synonym:
• gross
,
• revenue
,
• receipts

2. Die gesamte höhe des einkommens vor abzug

Synonym:
• brutto
,
• Einnahmen
,
• Quittungen

verb

1. Earn before taxes, expenses, etc.

synonym:
• gross

1. Vor steuern, ausgaben usw. verdienen.

Synonym:
• brutto

adjective

1. Before any deductions

• "Gross income"

synonym:
• gross

1. Vor abzug

• "Bruttoeinkommen"

Synonym:
• brutto

2. Lacking fine distinctions or detail

• "The gross details of the structure appear reasonable"

synonym:
• gross

2. Fehlen feiner unterscheidungen oder details

• "Die groben details der struktur erscheinen vernünftig"

Synonym:
• brutto

3. Repellently fat

• "A bald porcine old man"

synonym:
• gross
,
• porcine

3. Abstoßend fett

• "Ein kahlköpfiger alter mann aus schweinen"

Synonym:
• brutto
,
• Schweine

4. Visible to the naked eye (especially of rocks and anatomical features)

synonym:
• megascopic
,
• gross

4. Mit bloßem auge sichtbar ( insbesondere von gesteinen und anatomischen merkmalen )

Synonym:
• Megascopic
,
• brutto

5. Without qualification

• Used informally as (often pejorative) intensifiers

• "An arrant fool"

• "A complete coward"

• "A consummate fool"

• "A double-dyed villain"

• "Gross negligence"

• "A perfect idiot"

• "Pure folly"

• "What a sodding mess"

• "Stark staring mad"

• "A thoroughgoing villain"

• "Utter nonsense"

• "The unadulterated truth"

synonym:
• arrant(a)
,
• complete(a)
,
• consummate(a)
,
• double-dyed(a)
,
• everlasting(a)
,
• gross(a)
,
• perfect(a)
,
• pure(a)
,
• sodding(a)
,
• stark(a)
,
• staring(a)
,
• thoroughgoing(a)
,
• utter(a)
,
• unadulterated

5. Ohne qualifikation

• Informell als ( häufig abwertende ) -verstärker verwendet

• "Ein arranter dummkopf"

• "Ein kompletter feigling"

• "Ein vollendeter dummkopf"

• "Ein doppelt gefärbter bösewicht"

• "Grobe fahrlässigkeit"

• "Ein perfekter idiot"

• "Reine torheit"

• "Was für ein verdammtes durcheinander"

• "Stark verrückt starren"

• "Ein gründlicher bösewicht"

• "Völliger unsinn"

• "Die unverfälschte wahrheit"

Synonym:
• arrant ( a )
,
• komplett ( a )
,
• vollendet ( a )
,
• doppelt gefärbt ( a )
,
• ewige ( a )
,
• brutto ( a )
,
• perfekt ( a )
,
• rein ( a )
,
• durchnässen ( a )
,
• stark ( a )
,
• starren ( a )
,
• gründlich ( a )
,
• absolut ( a )
,
• unverfälscht

6. Conspicuously and tastelessly indecent

• "Coarse language"

• "A crude joke"

• "Crude behavior"

• "An earthy sense of humor"

• "A revoltingly gross expletive"

• "A vulgar gesture"

• "Full of language so vulgar it should have been edited"

synonym:
• crude
,
• earthy
,
• gross
,
• vulgar

6. Auffällig und geschmacklos unanständig

• "Grobe sprache"

• "Ein grober witz"

• "Grobes verhalten"

• "Ein erdiger sinn für humor"

• "Ein abstoßend grobes expletiv"

• "Eine vulgäre geste"

• "Voller sprache, die so vulgär ist, dass sie hätte bearbeitet werden sollen"

Synonym:
• Rohöl
,
• erdig
,
• brutto
,
• vulgär

7. Conspicuously and outrageously bad or reprehensible

• "A crying shame"

• "An egregious lie"

• "Flagrant violation of human rights"

• "A glaring error"

• "Gross ineptitude"

• "Gross injustice"

• "Rank treachery"

synonym:
• crying(a)
,
• egregious
,
• flagrant
,
• glaring
,
• gross
,
• rank

7. Auffällig und unverschämt schlecht oder verwerflich

• "Eine weinende schande"

• "Eine ungeheure lüge"

• "Fehlende verletzung der menschenrechte"

• "Ein eklatanter fehler"

• "Grobe unfähigkeit"

• "Grobe ungerechtigkeit"

• "Rangverrat"

Synonym:
• Weinen ( a )
,
• ungeheuerlich
,
• eklatant
,
• grell
,
• brutto
,
• Rang

Examples of using

He is gross, man!

Mannomann! Er ist widerlich!

He is gross, man!

Menschenskind, ist der widerlich!

He is gross, man!

Er ist ein ungehobelter Mann.