Translation meaning & definition of the word "grip" into German language
Übersetzung Bedeutung & Definition des Wortes "Grip" in die deutsche Sprache
Grip
[Griff]noun
1. The act of grasping
- "He released his clasp on my arm"
- "He has a strong grip for an old man"
- "She kept a firm hold on the railing"
- synonym:
- clasp ,
- clench ,
- clutch ,
- clutches ,
- grasp ,
- grip ,
- hold
1. Der akt des greifens
- "Er ließ seinen verschluss an meinem arm los"
- "Er hat einen starken griff für einen alten mann"
- "Sie hielt das geländer fest im griff"
- Synonym:
- Verschluss ,
- klirren ,
- Kupplung ,
- Kupplungen ,
- greifen ,
- Griff ,
- halten
2. The appendage to an object that is designed to be held in order to use or move it
- "He grabbed the hammer by the handle"
- "It was an old briefcase but it still had a good grip"
- synonym:
- handle ,
- grip ,
- handgrip ,
- hold
2. Den anhang zu einem objekt, das gehalten werden soll, um es zu verwenden oder zu verschieben
- "Er packte den hammer am griff"
- "Es war eine alte aktentasche, aber sie hatte immer noch einen guten griff"
- Synonym:
- Griff ,
- Handgriff ,
- halten
3. A portable rectangular container for carrying clothes
- "He carried his small bag onto the plane with him"
- synonym:
- bag ,
- traveling bag ,
- travelling bag ,
- grip ,
- suitcase
3. Ein tragbarer rechteckiger behälter zum tragen von kleidung
- "Er trug seine kleine tasche mit ins flugzeug"
- Synonym:
- Tasche ,
- Reisetasche ,
- Griff ,
- Koffer
4. The friction between a body and the surface on which it moves (as between an automobile tire and the road)
- synonym:
- grip ,
- traction ,
- adhesive friction
4. Die reibung zwischen einem körper und der oberfläche, auf der er sich bewegt ( zwischen einem autoreifen und der straße )
- Synonym:
- Griff ,
- Traktion ,
- Klebstoffreibung
5. Worker who moves the camera around while a film or television show is being made
- synonym:
- grip
5. Arbeiter, der die kamera bewegt, während ein film oder eine fernsehsendung gemacht wird
- Synonym:
- Griff
6. An intellectual hold or understanding
- "A good grip on french history"
- "They kept a firm grip on the two top priorities"
- "He was in the grip of a powerful emotion"
- "A terrible power had her in its grasp"
- synonym:
- grip ,
- grasp
6. Ein intellektueller halt oder verständnis
- "Die französische geschichte gut im griff"
- "Sie haben die beiden obersten prioritäten fest im griff"
- "Er war im griff einer starken emotion"
- "Eine schreckliche kraft hatte sie im griff"
- Synonym:
- Griff ,
- greifen
7. A flat wire hairpin whose prongs press tightly together
- Used to hold bobbed hair in place
- "In britain they call a bobby pin a grip"
- synonym:
- bobby pin ,
- hairgrip ,
- grip
7. Eine flache haarnadel, deren zinken fest zusammendrücken
- Pflegte bobhaare an ort und stelle zu halten
- "In großbritannien nennen sie eine bobby-anstecknadel einen griff"
- Synonym:
- Bobby Pin ,
- Haargriff ,
- Griff
verb
1. Hold fast or firmly
- "He gripped the steering wheel"
- synonym:
- grip
1. Festhalten oder fest halten
- "Er packte das lenkrad"
- Synonym:
- Griff
2. To grip or seize, as in a wrestling match
- "The two men grappled with each other for several minutes"
- synonym:
- grapple ,
- grip
2. Zu greifen oder zu ergreifen, wie in einem wrestling-match
- "Die beiden männer haben sich einige minuten miteinander auseinandergesetzt"
- Synonym:
- greifer ,
- Griff
3. To render motionless, as with a fixed stare or by arousing terror or awe
- "The snake charmer fascinates the cobra"
- synonym:
- fascinate ,
- transfix ,
- grip ,
- spellbind
3. Bewegungslos zu machen, wie mit einem festen blick oder durch terror oder ehrfurcht
- "Der schlangenbeschwörer fasziniert die kobra"
- Synonym:
- faszinieren ,
- Transkix ,
- Griff