Examples of using
The earthquake caused a catastrophe greater than any the country had ever known.
Das Erdbeben führte zu einer Katastrophe, größer als jede, die das Land je gesehen hatte.
The earthquake caused a catastrophe greater than any the country had ever known.
Das Erdbeben führte zu einer in dem Land noch nie dagewesenen Katastrophe.
Pinocchio was greatly afraid of thunder and lightning, but the hunger he felt was far greater than his fear.
Pinocchio fürchtete Donner und Blitz sehr, doch der Hunger, den er verspürte, war weit größer noch als seine Furcht.
How small is a differential? What's the smallest number greater than zero? What's twice that number?
WIe klein ist ein Differential? Was ist die kleinste Zahl, die größer ist als Null? Was ist das Doppelte dieser Zahl?
Nothing would give me greater pleasure.
Nichts wäre mir ein größeres Vergnügen!
They moved house in search of greater comfort and security.
Zugunsten von mehr Sicherheit und Komfort wählten sie einen neuen Wohnsitz.
An increasingly greater part of the population is not capable of fully utilizing the power of expression of the German language.
Ein zunehmender Teil der Bevölkerung ist nicht in der Lage, die Ausdruckskraft der deutschen Sprache auszuschöpfen.
There is no greater mystery in life than love.
Es gibt in der Welt kein größeres Mysterium als die Liebe.
Also, I used to wonder what would happen if I were to travel along the earth or on a road in a straight line for a very great distance. Would I eventually end up against a card-board wall which constituted a small part of the great card-board box which enclosed the universe? And if so, what was beyond it? Perhaps there were more card-board boxes, all stacked up inside an even greater card-board box. When you make a theory that depends on another theory which in turn depends on another, this is the sort of c
Ich habe mich auch gefragt, was wohl passierte, wenn ich um die Erde oder eine lange Strecke immer geradeaus reisen würde. Käme ich am Ende vielleicht an eine Pappwand, die ein Teil des riesigen Pappkartons wäre, der das Universum umhüllt? Und wenn ja, was wäre dann auf der anderen Seite? Vielleicht gäbe es dort noch mehr Pappkartons, die alle in einem noch größeren Pappkarton steckten. Wenn man eine Theorie aufstellt, die wiederum von einer anderen Theorie abhängt, dann kommt man wohl zu solchen Schlussfol
The worth of friendship is greater than gold.
Freundschaft ist wertvoller denn Gold.
The worth of friendship is greater than gold.
Freundschaft ist wertvoller als Gold.
In Japan, there isn't any lake greater than Lake Biwa.
In Japan gibt es keinen größeren See als den Biwasee.
An integer is natural iff it is greater than or equal to 0.
Eine ganze Zahl ist genau dann natürlich, wenn sie größer oder gleich 0 ist.
An integer is natural if and only if it is greater or equal to 0.
Eine ganze Zahl ist genau dann natürlich, wenn sie größer oder gleich 0 ist.
An integer is natural iff it is greater or equal to 0.
Eine ganze Zahl ist genau dann natürlich, wenn sie größer oder gleich 0 ist.
Maternal love is greater than anything else.
Mutterliebe ist das Größte.
The population of Tokyo is greater than that of London.
Die Einwohnerzahl von Tōkyō ist größer als die von London.
The speed of light is much greater than that of sound.
Die Lichtgeschwindigkeit ist viel größer als die des Schalls.
The speed of light is much greater than that of sound.
Die Lichtgeschwindigkeit ist viel größer als die Schallgeschwindigkeit.
The seals surface more frequently then, so a bear's chance of catching one at a breathing hole is greater after nightfall.
Da die Seehunde dann häufiger an die Oberfläche kommen, ist die Chance eines Bären, einen am Atemloch zu fangen, nach Einbruch der Dunkelheit größer.
