Translation meaning & definition of the word "grace" into German language
Übersetzung Bedeutung & Definition des Wortes "Gnade" in die deutsche Sprache
Grace
[Anmut]noun
1. (christian theology) a state of sanctification by god
- The state of one who is under such divine influence
- "The conception of grace developed alongside the conception of sin"
- "It was debated whether saving grace could be obtained outside the membership of the church"
- "The virgin lived in a state of grace"
- synonym:
- grace ,
- saving grace ,
- state of grace
1. ( christliche theologie ) ein zustand der heiligung durch gott
- Der zustand eines menschen, der unter solch göttlichem einfluss steht
- "Die vorstellung von gnade entwickelte sich neben der vorstellung von sünde"
- "Es wurde diskutiert, ob außerhalb der mitgliedschaft in der kirche gnade erlangt werden kann"
- "Die jungfrau lebte in einem zustand der gnade"
- Synonym:
- Gnade ,
- Gnade retten ,
- Gnadenzustand
2. Elegance and beauty of movement or expression
- "A beautiful figure which she used in subtle movements of unparalleled grace"
- synonym:
- grace ,
- gracility
2. Eleganz und schönheit der bewegung oder des ausdrucks
- "Eine schöne figur, die sie in subtilen bewegungen beispielloser anmut benutzte"
- Synonym:
- Gnade ,
- Gnaden
3. A sense of propriety and consideration for others
- "A place where the company of others must be accepted with good grace"
- synonym:
- seemliness ,
- grace
3. Ein gefühl der angemessenheit und rücksichtnahme auf andere
- "Ein ort, an dem die gesellschaft anderer mit guter gnade akzeptiert werden muss"
- Synonym:
- scheinbarkeit ,
- Gnade
4. A disposition to kindness and compassion
- "The victor's grace in treating the vanquished"
- synonym:
- grace ,
- good will ,
- goodwill
4. Eine neigung zu freundlichkeit und mitgefühl
- "Die gnade des siegers bei der behandlung der besiegten"
- Synonym:
- Gnade ,
- guter Wille ,
- Goodwill
5. (greek mythology) one of three sisters who were the givers of beauty and charm
- A favorite subject for sculptors
- synonym:
- Grace
5. ( griechische mythologie ) eine von drei schwestern, die die geber von schönheit und charme waren
- Ein lieblingsfach für bildhauer
- Synonym:
- Anmut
6. A short prayer of thanks before a meal
- "Their youngest son said grace"
- synonym:
- grace ,
- blessing ,
- thanksgiving
6. Ein kurzes dankgebet vor dem essen
- "Ihr jüngster sohn sagte gnade"
- Synonym:
- Gnade ,
- Segen ,
- Thanksgiving
7. (christian theology) the free and unmerited favor or beneficence of god
- "God's grace is manifested in the salvation of sinners"
- "There but for the grace of god go i"
- synonym:
- grace ,
- grace of God ,
- free grace
7. ( christliche theologie ) die freie und unverdiente gunst oder wohltat gottes
- "Gottes gnade manifestiert sich in der errettung der sünder"
- "Dort, aber für die gnade gottes gehe ich"
- Synonym:
- Gnade ,
- Gnade Gottes ,
- freie Gnade
verb
1. Make more attractive by adding ornament, colour, etc.
- "Decorate the room for the party"
- "Beautify yourself for the special day"
- synonym:
- decorate ,
- adorn ,
- grace ,
- ornament ,
- embellish ,
- beautify
1. Attraktiver machen, indem ornamente, farben usw. hinzugefügt werden.
- "Dekoriere den raum für die party"
- "Schönern sie sich für den besonderen tag"
- Synonym:
- dekorieren ,
- schmücken ,
- Gnade ,
- Ornament ,
- verschönern
2. Be beautiful to look at
- "Flowers adorned the tables everywhere"
- synonym:
- deck ,
- adorn ,
- decorate ,
- grace ,
- embellish ,
- beautify
2. Sei schön anzusehen
- "Blumen schmückten die tische überall"
- Synonym:
- Deck ,
- schmücken ,
- dekorieren ,
- Gnade ,
- verschönern