Tom was killed by a giant hornet.
Tom wurde von einer riesigen Hornisse getötet.
There will be a giant crop of corn this year.
Dieses Jahr wird es eine riesige Maisernte geben.
Lonesome George was the last giant tortoise of his kind.
Der einsame George war die letzte Riesenschildkröte seiner Art.
The Galapagos Islands giant tortoise known as Lonesome George is dead.
Die Riesenschildkröte der Galapagosinseln, bekannt als Lonesome George, ist tot.
Those shadows appeared in a way like giant dinosaurs, with a long neck and a very big jaw without teeth.
Diese Schatten wirkten auf eine Art wie riesige Dinosaurier, mit einem langen Hals und einem sehr großen Kiefer ohne Zähne.
Reaching into his pocket, Dima pulled out a giant briefcase.
Als Dima in seine Tasche griff, zog er eine riesige Aktentasche heraus.
That's one small step for man, one giant leap for mankind.
Das ist ein kleiner Schritt für den Menschen, ein großer Sprung für die Menschheit.
Commentators have variously described the sound of vuvuzelas as "annoying" and "satanic" and compared it with "a stampede of noisy elephants", "a deafening swarm of locusts", "a goat on the way to slaughter", "a giant hive full of very angry bees", and "a duck on speed".
Kommentatoren haben den Klang von Vuvuzelas verschiedentlich als "ärgerlich" und "satanisch" beschrieben und mit "einem Ansturm lärmender Elefanten", "einem ohrenbetäubenden Heuschreckenschwarm", "einer Ziege auf dem Weg zum Schlachten", "einem riesigen Bienenstock voller sehr wütender Bienen" und "einer Ente auf Geschwindigkeit" verglichen".
I've never seen such a giant watermelon!
Ich habe noch nie eine so riesige Wassermelone gesehen!
The giant plane screamed down in an almost vertical dive.
Das Riesenflugzeug schrie in einem fast senkrechten Sturzflug herunter.
For free English to German translation, utilize the Lingvanex translation apps.
We apply ultimate machine translation technology and artificial intelligence to offer a free German-English online text translator.