Translation meaning & definition of the word "gender" into German language
Übersetzung Bedeutung & Definition des Wortes "Geschlecht" in die deutsche Sprache
English⟶German
Gender
[Geschlecht]/ʤɛndər/
noun
1. A grammatical category in inflected languages governing the agreement between nouns and pronouns and adjectives
- In some languages it is quite arbitrary but in indo-european languages it is usually based on sex or animateness
- synonym:
- gender ,
- grammatical gender
1. Eine grammatikalische kategorie in beugten sprachen, die die vereinbarung zwischen substantiven und pronomen und adjektiven regelt
- In einigen sprachen ist es ziemlich willkürlich, aber in indogermanischen sprachen basiert es normalerweise auf sex oder feindseligkeit
- Synonym:
- Geschlecht ,
- grammatikalisches Geschlecht
2. The properties that distinguish organisms on the basis of their reproductive roles
- "She didn't want to know the sex of the foetus"
- synonym:
- sex ,
- gender ,
- sexuality
2. Die eigenschaften, die organismen anhand ihrer fortpflanzungsrollen unterscheiden
- "Sie wollte das geschlecht des fötus nicht wissen"
- Synonym:
- Sex ,
- Geschlecht ,
- Sexualität
Examples of using
Russian adjectives agree in gender, number, and case with the nouns or pronouns to which they refer.
Russische Adjektive richten sich in Genus, Numerus und Kasus nach dem Substantiv oder Pronomen, auf das sie sich beziehen.
German has a gender system, every noun has a gender: male, female, or neutral.
Deutsch hat ein Genus-System, jedes Substantiv hat ein Genus: Maskulinum, Femininum oder Neutrum.
In French, adjectives agree in gender and number with the noun they qualify.
Im Französischen richten sich Eigenschaftswörter in Zahl und Geschlecht nach dem Hauptwort, welches sie näher bestimmen.