Translation meaning & definition of the word "gain" into German language

noun

1. A quantity that is added

• "There was an addition to property taxes this year"

• "They recorded the cattle's gain in weight over a period of weeks"

synonym:
• addition
,
• increase
,
• gain

1. Eine menge, die hinzugefügt wird

• "In diesem jahr gab es eine ergänzung zu den grundsteuern"

• "Sie haben den gewichtszuwachs des viehs über einen zeitraum von wochen aufgezeichnet"

Synonym:
• Zusatz
,
• erhöhen
,
• Gewinn

2. The advantageous quality of being beneficial

synonym:
• profit
,
• gain

2. Die vorteilhafte qualität, von vorteil zu sein

Synonym:
• Gewinn

3. The amount of increase in signal power or voltage or current expressed as the ratio of output to input

synonym:
• amplification
,
• gain

3. Das ausmaß der erhöhung der signalleistung oder -spannung oder des stroms, ausgedrückt als verhältnis von ausgang zu eingang

Synonym:
• Verstärkung
,
• Gewinn

4. The amount by which the revenue of a business exceeds its cost of operating

synonym:
• gain

4. Der betrag, um den der umsatz eines unternehmens seine betriebskosten übersteigt

Synonym:
• Gewinn

verb

1. Obtain

• "Derive pleasure from one's garden"

synonym:
• derive
,
• gain

1. Erhalten

• "Erleben sie freude aus dem garten"

Synonym:
• ableiten
,
• Gewinn

2. Win something through one's efforts

• "I acquired a passing knowledge of chinese"

• "Gain an understanding of international finance"

synonym:
• acquire
,
• win
,
• gain

2. Durch seine bemühungen etwas gewinnen

• "Ich habe ein vorübergehendes chinesischwissen erworben"

• "Verständnis für internationale finanzen erlangen"

Synonym:
• erwerben
,
• gewinnen
,
• Gewinn

3. Derive a benefit from

• "She profited from his vast experience"

synonym:
• profit
,
• gain
,
• benefit

3. Einen vorteil daraus ziehen

• "Sie profitierte von seiner großen erfahrung"

Synonym:
• Gewinn
,
• Leistung

4. Reach a destination, either real or abstract

• "We hit detroit by noon"

• "The water reached the doorstep"

• "We barely made it to the finish line"

• "I have to hit the mac machine before the weekend starts"

synonym:
• reach
,
• make
,
• attain
,
• hit
,
• arrive at
,
• gain

4. Ein ziel erreichen, entweder real oder abstrakt

• "Wir haben detroit bis mittag getroffen"

• "Das wasser erreichte die haustür"

• "Wir haben es kaum bis zur ziellinie geschafft"

• "Ich muss die mac-maschine treffen, bevor das wochenende beginnt"

Synonym:
• erreichen
,
• machen
,
• treffen
,
• ankommen
,
• Gewinn

5. Obtain advantages, such as points, etc.

• "The home team was gaining ground"

• "After defeating the knicks, the blazers pulled ahead of the lakers in the battle for the number-one playoff berth in the western conference"

synonym:
• gain
,
• advance
,
• win
,
• pull ahead
,
• make headway
,
• get ahead
,
• gain ground

5. Vorteile wie punkte usw. erhalten.

• "Die heimmannschaft hat an boden gewonnen"

• "Nachdem sie die knicks besiegt hatten, zogen sich die blazer im kampf um den playoff-platz nummer eins in der western conference vor die lakers"

Synonym:
• Gewinn
,
• Vorauszahlung
,
• gewinnen
,
• vorziehen
,
• Fortschritte machen
,
• voraus
,
• gewinnen an Boden

6. Rise in rate or price

• "The stock market gained 24 points today"

synonym:
• advance
,
• gain

6. Anstieg von rate oder preis

• "Der aktienmarkt hat heute 24 punkte gewonnen"

Synonym:
• Vorauszahlung
,
• Gewinn

7. Increase or develop

• "The peace movement gained momentum"

• "The car gathers speed"

synonym:
• gain
,
• gather

7. Erhöhen oder entwickeln

• "Die friedensbewegung hat an dynamik gewonnen"

• "Das auto nimmt fahrt auf"

Synonym:
• Gewinn
,
• versammeln

8. Earn on some commercial or business transaction

• Earn as salary or wages

• "How much do you make a month in your new job?"

• "She earns a lot in her new job"

• "This merger brought in lots of money"

• "He clears $5,000 each month"

synonym:
• gain
,
• take in
,
• clear
,
• make
,
• earn
,
• realize
,
• realise
,
• pull in
,
• bring in

8. Verdienen sie mit einem handels- oder geschäftstransaktion

• Verdienen als gehalt oder lohn

• "Wie viel verdienst du in deinem neuen job pro monat?"

• "Sie verdient viel in ihrem neuen job"

• "Diese fusion brachte viel geld ein"

• "Er klärt jeden monat $ 5.000"

Synonym:
• Gewinn
,
• aufnehmen
,
• klar
,
• machen
,
• verdienen
,
• erkennen
,
• einziehen
,
• einbringen

9. Increase (one's body weight)

• "She gained 20 pounds when she stopped exercising"

synonym:
• gain
,
• put on

9. Erhöhen sie das körpergewicht ( )

• "Sie nahm 20 pfund zu, als sie aufhörte zu trainieren"

Synonym:
• Gewinn
,
• anziehen

Examples of using

Wise men do not seek to gain anything, so they lose nothing.

Weise Menschen sind nicht darauf aus, etwas zu gewinnen; also verlieren sie nichts.

What does man gain from all his labor in which he labors under the sun?

Was hat der Mensch für Gewinn von all seiner Mühe, die er hat unter der Sonne?

No pain, no gain.

Ohne Schweiß kein Preis.

I can't gain weight, no matter what I eat.

Ich nehme einfach nicht zu, egal, was ich auch esse.

There's been a recent gain in the population of the city.

Die Bevölkerungszahl der Stadt steigt in letzter Zeit.

Their loss is our gain.

Deren Verlust ist unser Gewinn.

No pain, no gain!

Von nichts kommt nichts.

No pain, no gain!

Ohne Fleiß kein Preis.

We’re going to make sure that no one is taking advantage of the American people for their own short-term gain.

Wir werden sicherstellen, dass niemand das amerikanische Volk für seinen eigenen kurzfristigen Vorteil ausnutzt.

The more you work, the more you gain.

Desto mehr du arbeitest, desto mehr verdienst du.

If you pig out every day, you're sure to gain too much weight.

Wenn du dich jeden Tag so vollfrisst, wirst du bald zu viel wiegen.

You have little to gain and much to lose.

Du hast wenig zu gewinnen und viel zu verlieren.

The man used much money to gain power.

Der Mann setzte viel Geld ein, um an Macht zu gewinnen.

You wouldn't gain anything by a method like that.

Sie würden durch solch eine Verfahrensweise nichts gewinnen.

You wouldn't gain anything by a method like that.

Du würdest durch eine solche Methode nichts gewinnen.

How does he gain his living?

Wie bestreitet er seinen Lebensunterhalt?

Of course it's difficult to gain access to the Prime Minister.

Natürlich ist es schwierig, Zugang zum Premierminister zu gewinnen.

No pain, no gain.

Ohne Schweiß keinen Preis.

The key question is not what can I gain but what do I have to lose.

Die Schlüsselfrage ist nicht, was ich gewinnen kann, sondern, was ich verlieren kann.