- Home
> - Dictionary >
- Fundamentalism - translation English to German
Translate Text 
Translate Files Fundamentalismus (en. Fundamentalism)
Translation into German
The students will not protest and the EU Member States, sensing a change in the wind, will not declare themselves to be frankly hostile to neo-conservatives who, they think, will distance themselves from religious fundamentalism.
Die Studenten werden sich nicht erheben, und die Mitgliedstaaten, die merken, dass der Wind dreht, stellen sich nicht offen gegen die Neokonservativen, die sich, wie sie meinen, vom religiösen Fundamentalismus distanzieren könnten.
Example taken from data source: Europarl_v8 You hear or talk about the Protestant fundamentalism, Islamic fundamentalism, Jewish orthodox fundamentalism, was well as political fundamentalism.
Man hört oder spricht vom protestantischen Fundamentalismus, islamischen Fundamentalismus, jüdisch-orthodoxen Fundamentalismus genauso wie von politischem Fundamentalismus.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Fundamentalism cannot be fought by another fundamentalism.
Fundamentalismus kann man nicht mit Fundamentalismus bekämpfen.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 US Imperialism and Christian Fundamentalism.
Der US-Imperialismus und der christliche Fundamentalismus.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 Muslims in the old Soviet Union were attracted to fundamentalism because they were oppressed.
Für Muslime in der alten Sowjetunion war der Fundamentalismus attraktiv, weil sie unterdrückt wurden.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 What about political fundamentalism, or cultural or environmental fundamentalism?
Wie steht es mit politischem, kulturellem oder Umweltfundamentalismus?
Example taken from data source: Europarl_v8 Report on Extreme Fundamentalism and terrorism.
Bericht über extremen Fundamentalismus und Terrorismus.
Example taken from data source: TildeMODEL_v2018 Synonyms
- orthodoxy
- literalism
- rigidity
- traditionalism