Translation meaning & definition of the word "front" into German language

noun

1. The side that is forward or prominent

synonym:
• front
,
• front end
,
• forepart

1. Die seite, die vorwärts oder prominent ist

Synonym:
• vorne
,
• vorderes Ende
,
• Vorderteil

2. The line along which opposing armies face each other

synonym:
• battlefront
,
• front
,
• front line

2. Die linie, entlang der sich gegnerische armeen gegenüberstehen

Synonym:
• Front
,
• vorne
,
• Frontlinie

3. The outward appearance of a person

• "He put up a bold front"

synonym:
• front

3. Das äußere erscheinungsbild einer person

• "Er hat eine kühne front aufgestellt"

Synonym:
• vorne

4. The side that is seen or that goes first

synonym:
• front

4. Die seite, die gesehen wird oder die zuerst geht

Synonym:
• vorne

5. A person used as a cover for some questionable activity

synonym:
• front man
,
• front
,
• figurehead
,
• nominal head
,
• straw man
,
• strawman

5. Eine person, die als deckung für eine fragwürdige aktivität verwendet wird

Synonym:
• Frontmann
,
• vorne
,
• Aushängeschild
,
• Nennkopf
,
• Strohmann

6. A sphere of activity involving effort

• "The japanese were active last week on the diplomatic front"

• "They advertise on many different fronts"

synonym:
• front

6. Ein tätigkeitsbereich mit anstrengung

• "Die japaner waren letzte woche auf diplomatischer ebene aktiv"

• "Sie werben an vielen verschiedenen fronten"

Synonym:
• vorne

7. (meteorology) the atmospheric phenomenon created at the boundary between two different air masses

synonym:
• front

7. ( meteorologie ) das atmosphärische phänomen, das an der grenze zwischen zwei verschiedenen luftmassen erzeugt wird

Synonym:
• vorne

8. The immediate proximity of someone or something

• "She blushed in his presence"

• "He sensed the presence of danger"

• "He was well behaved in front of company"

synonym:
• presence
,
• front

8. Die unmittelbare nähe von jemandem oder etwas

• "Sie wurde in seiner gegenwart rot"

• "Er spürte die anwesenheit von gefahr"

• "Er hat sich vor gesellschaft gut benommen"

Synonym:
• Präsenz
,
• vorne

9. The part of something that is nearest to the normal viewer

• "He walked to the front of the stage"

synonym:
• front

9. Der teil von etwas, der dem normalen betrachter am nächsten liegt

• "Er ging zur vorderseite der bühne"

Synonym:
• vorne

10. A group of people with a common ideology who try together to achieve certain general goals

• "He was a charter member of the movement"

• "Politicians have to respect a mass movement"

• "He led the national liberation front"

synonym:
• movement
,
• social movement
,
• front

10. Eine gruppe von menschen mit einer gemeinsamen ideologie, die gemeinsam versuchen, bestimmte allgemeine ziele zu erreichen

• "Er war gründungsmitglied der bewegung"

• "Politiker müssen eine massenbewegung respektieren"

• "Er führte die nationale befreiungsfront an"

Synonym:
• Bewegung
,
• soziale Bewegung
,
• vorne

verb

1. Be oriented in a certain direction, often with respect to another reference point

• Be opposite to

• "The house looks north"

• "My backyard look onto the pond"

• "The building faces the park"

synonym:
• front
,
• look
,
• face

1. In eine bestimmte richtung ausgerichtet sein, oft in bezug auf einen anderen bezugspunkt

• Gegenüber sein

• "Das haus sieht nach norden"

• "Mein hinterhof schaut auf den teich"

• "Das gebäude liegt gegenüber dem park"

Synonym:
• vorne
,
• aussehen
,
• Gesicht

2. Confront bodily

• "Breast the storm"

synonym:
• front
,
• breast

2. Körperlich konfrontieren

• "Brust den sturm"

Synonym:
• vorne
,
• Brust

adjective

1. Relating to or located in the front

• "The front lines"

• "The front porch"

synonym:
• front(a)

1. In bezug auf oder befindet sich vorne

• "Die front"

• "Die veranda"

Synonym:
• vorne ( a )

Examples of using

Tom sat down in front of his computer.

Tom setzte sich vor seinen Computer.

When Tom reached the front door, he noticed it was slightly open.

Als Tom zur Haustür kam, bemerkte er, dass sie ein wenig offenstand.

You should travel while you're young instead of spending time in front of the computer.

Du solltest reisen, solange du noch jung bist, anstatt die ganze Zeit vor dem Computer zu verbringen.

I've never seen a more enticing woman than the one standing in front of me right now.

Ich habe noch nie eine verlockendere Frau gesehen als die, die gerade vor mir steht.

"A new cafe has opened up in front of the train station. Wouldn't you like to go there with me sometime?" "Of course! When would be good for you?"

„Vor dem Bahnhof hat ein neues Café aufgemacht. Willst du nicht mal mit mir dahin?“ – „Klar! Wann würde es dir denn passen?“

Only as I stood in front of the shop, I realized that it was already closed.

Erst als ich vor dem Laden stand, bemerkte ich, dass er bereits geschlossen war.

He kissed me in front of everyone.

Er hat mich vor allen Leuten geküsst.

He kissed me in front of everyone.

Er küsste mich vor allen Leuten.

Try as I might, I just cannot stay awake in front of the TV at night.

So sehr ich mich mühe, dass wachend ich sei, kommt nächtens beim Fernsehn der Schlaf stets herbei.

Tom proposed to Mary in front of the church.

Tom machte Maria vor der Kirche einen Heiratsantrag.

There, in front of him, in a box sat a beautiful woman. Around her neck she wore a long gold chain, from which hung a large medallion.

Dort, in einer Loge vor ihm, saß eine schöne Frau. Um den Hals trug sie ein Goldkettchen, an dem unten ein großes Medaillon hing.

She sat in front of her laptop in her pajamas.

Sie saß im Schlafanzug vor ihrem Klapprechner.

Tom waited in front of the house.

Tom wartete vor dem Haus.

Tom walked Mary to the front door.

Tom brachte Maria zur Haustür.

Tom parked in front of the building.

Tom parkte vor dem Gebäude.

Tom stood in front of the microphone.

Tom stand vor dem Mikrophon.

Tom climbed the tree in our front yard.

Tom kletterte auf den Baum in unserem Vorgarten.

Tom walked to the front door and knocked.

Tom ging an die Eingangstür und klopfte.

Tom was standing in front of Mary's house.

Tom stand vor Marias Haus.

Is it true that Tom jumped in front of a bus?

Stimmt es, dass Tom vor einen Bus gesprungen ist?