Translation meaning & definition of the word "frightened" into German language

adjective

1. Made afraid

• "The frightened child cowered in the corner"

• "Too shocked and scared to move"

synonym:
• frightened
,
• scared

1. Angst gemacht

• "Das verängstigte kind kauerte in der ecke"

• "Zu schockiert und verängstigt, um sich zu bewegen"

Synonym:
• erschrocken
,
• Angst

2. Thrown into a state of intense fear or desperation

• "Became panicky as the snow deepened"

• "Felt panicked before each exam"

• "Trying to keep back the panic-stricken crowd"

• "The terrified horse bolted"

synonym:
• panicky
,
• panicked
,
• panic-stricken
,
• panic-struck
,
• terrified
,
• frightened

2. In einen zustand intensiver angst oder verzweiflung geraten

• "Wurde in panik, als sich der schnee vertiefte"

• "Schien vor jeder prüfung in panik zu geraten"

• "Versuchen, die panisch betroffene menge zurückzuhalten"

• "Das verängstigte pferd ist durchgebrannt"

Synonym:
• in Panik
,
• panisch
,
• Panik
,
• erschrocken

Examples of using

Tom was surprised and a little frightened.

Tom war überrascht und ein wenig beängstigt.

When I was a little child, I wasn't frightened of anything.

Als kleines Kind hatte ich vor gar nichts Angst.

When I was a little child, I wasn't frightened of anything.

Als ich ein kleines Kind war, habe ich mich vor nichts gefürchtet.

Tom was frightened and didn't want to be left alone.

Tom fürchtete sich und wollte nicht allein gelassen werden.

Tom was frightened and didn't want to be left alone.

Tom hatte Angst und wollte nicht allein gelassen werden.

Your screams frightened me.

Deine Schreie beängstigten mich.

Your screams frightened me.

Deine Schreie versetzten mich in Angst und Schrecken.

She's frightened by loud noises.

Sie hat Angst vor lauten Geräuschen.

You've frightened Tom.

Du hast Tom verängstigt.

Are you not frightened?

Hast du keine Angst?

She'd never been so frightened.

Sie hatte noch nie so viel Angst.

She'd never been so frightened.

Sie war noch nie so verängstigt.

She'd never been this frightened before.

Sie hatte noch nie zuvor so viel Angst.

The thunder frightened the students.

Der Donner erschreckte die Schüler.

When I saw the ghost, I was so frightened that my hair stood on end.

Als ich das Gespenst sah, erschrak ich so sehr, dass mir die Haare zu Berge standen.

There is no need to be frightened. He won't harm you.

Du brauchst keine Angst zu haben. Er tut dir nichts.

He was so frightened that he ran for his life.

Er hatte so große Angst, dass er um sein Leben rannte.

She is frightened of thunder.

Sie fürchtet sich vor Donner.

She stared at him with frightened eyes.

Sie sah ihn mit bangen Augen an.

I am not frightened of anything.

Ich habe vor nichts Angst.