Translation meaning & definition of the word "founder" into German language

noun

1. Inflammation of the laminated tissue that attaches the hoof to the foot of a horse

synonym:
• laminitis
,
• founder

1. Entzündung des laminierten gewebes, das den huf am fuß eines pferdes befestigt

Synonym:
• Laminitis
,
• Gründer

2. A person who founds or establishes some institution

• "George washington is the father of his country"

synonym:
• founder
,
• beginner
,
• founding father
,
• father

2. Eine person, die eine institution gründet oder gründet

• "George washington ist der vater seines landes"

Synonym:
• Gründer
,
• Anfänger
,
• Gründungsvater
,
• Vater

3. A worker who makes metal castings

synonym:
• founder

3. Ein arbeiter, der metallgussteile macht

Synonym:
• Gründer

verb

1. Fail utterly

• Collapse

• "The project foundered"

synonym:
• fall through
,
• fall flat
,
• founder
,
• flop

1. Scheitern

• Zusammenbruch

• "Das projekt hat untergegangen"

Synonym:
• durchfallen
,
• fallen flach
,
• Gründer
,
• floppen

2. Sink below the surface

synonym:
• founder

2. Unter der oberfläche sinken

Synonym:
• Gründer

3. Break down, literally or metaphorically

• "The wall collapsed"

• "The business collapsed"

• "The dam broke"

• "The roof collapsed"

• "The wall gave in"

• "The roof finally gave under the weight of the ice"

synonym:
• collapse
,
• fall in
,
• cave in
,
• give
,
• give way
,
• break
,
• founder

3. Buchstäblich oder metaphorisch zusammenbrechen

• "Die mauer stürzte ein"

• "Das geschäft brach zusammen"

• "Der damm ist kaputt gegangen"

• "Das dach stürzte ein"

• "Die mauer gab nach"

• "Das dach gab schließlich unter dem gewicht des eises"

Synonym:
• Zusammenbruch
,
• fallen in
,
• Höhle ein
,
• geben
,
• nachgeben
,
• brechen
,
• Gründer

4. Stumble and nearly fall

• "The horses foundered"

synonym:
• founder

4. Stolpern und fast fallen

• "Die pferde sind untergegangen"

Synonym:
• Gründer

Examples of using

Will Apple lose its mojo now that its visionary founder is dead?

Was bleibt vom Biss, jetzt da Apples visionärer Gründer tot ist?