Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Weiterleitung (en. Forwarding)

    Translation into German

    BLG International Forwarding GmbH & Co.
    BLG International Forwarding GmbH & Rückführungslogistik.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    Forwarding of confidential information to Parliament.
    Übermittlung vertraulicher Informationen an das Parlament.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    Once again he organized the forwarding and exchange of information relating to POWs, this time with the support of the ICRC central office for POWs in Geneva.
    Darüber hinaus organisierte er erneut den Austausch und die Weiterleitung von Informationen über Kriegsgefangene, diesmal mit Unterstützung durch die IKRK-Zentralstelle für Kriegsgefangene in Genf.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    It also invites its Working Group to enhance its communication with relevant Security Council Sanctions Committees, including by forwarding pertinent information.
    Er bittet die Arbeitsgruppe auȣerdem, ihre Kommunikation mit den einschlägigen Sanktionsausschüssen des Sicherheitsrats zu verbessern, auch durch die Weiterleitung sachdienlicher Informationen.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Letter from the President of the Association Council to the President of the Greek Parliament and to the President of the European Parliament forwarding the report.
    Schreiben des Präsidenten des Assoziationsrates an den Präsidenten des griechischen Parlaments und an den Präsidenten des Europäischen Parlaments zur Uebermittlung des Berichts.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    I'm forwarding you the dialing coordinates right now.
    Ich gebe jetzt die Wählkoordinaten weiter.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Letter forwarding the joint text to Presidents of the European Parliament and of the Council, signed by the two coChairmen of the Conciliation Committee.
    Übermittlungsschreiben zum gemeinsamen Entwurf an die Präsidenten des EP und des Rates, unterzeichnet von den beiden Vorsitzenden des Vermittlungsausschusses schusses.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2

    Synonyms

    • sending
    • conveying
    • dispatching
    • redirecting
    • transmitting