Translation meaning & definition of the word "formal" into German language

noun

1. A lavish dance requiring formal attire

synonym:
• ball
,
• formal

1. Ein verschwenderischer tanz, der formelle kleidung erfordert

Synonym:
• Ball
,
• formell

2. A gown for evening wear

synonym:
• dinner dress
,
• dinner gown
,
• formal
,
• evening gown

2. Ein kleid für den abend tragen

Synonym:
• Abendkleid
,
• formell

adjective

1. Being in accord with established forms and conventions and requirements (as e.g. of formal dress)

• "Pay one's formal respects"

• "Formal dress"

• "A formal ball"

• "The requirement was only formal and often ignored"

• "A formal education"

synonym:
• formal

1. In übereinstimmung mit festgelegten formen und konventionen und anforderungen ( sein, wie z. der formalen kleidung )

• "Bezahle seinen formellen respekt"

• "Formelles kleid"

• "Ein formeller ball"

• "Die anforderung war nur formal und wurde oft ignoriert"

• "Eine formale ausbildung"

Synonym:
• formell

2. Characteristic of or befitting a person in authority

• "Formal duties"

• "An official banquet"

synonym:
• formal

2. Merkmal oder ausstattung einer autoritätsperson

• "Formale pflichten"

• "Ein offizielles bankett"

Synonym:
• formell

3. (of spoken and written language) adhering to traditional standards of correctness and without casual, contracted, and colloquial forms

• "The paper was written in formal english"

synonym:
• formal

3. ( der gesprochenen und geschriebenen sprache ) unter einhaltung traditioneller korrektheitsstandards und ohne beiläufige, vertraglich vereinbarte und umgangssprachliche formen

• "Das papier wurde in formellem englisch geschrieben"

Synonym:
• formell

4. Represented in simplified or symbolic form

synonym:
• conventional
,
• formal
,
• schematic

4. In vereinfachter oder symbolischer form dargestellt

Synonym:
• konventionell
,
• formell
,
• schematisch

5. Logically deductive

• "Formal proof"

synonym:
• formal

5. Logisch deduktiv

• "Formeller beweis"

Synonym:
• formell

6. Refined or imposing in manner or appearance

• Befitting a royal court

• "A courtly gentleman"

synonym:
• courtly
,
• formal
,
• stately

6. Raffiniert oder imposant in art und aussehen

• Ein königlicher hof anbringen

• "Ein höfischer gentleman"

Synonym:
• gerichtlich
,
• formell
,
• stattlich

Examples of using

He's quite formal when he meets a stranger.

Er ist recht förmlich Unbekannten gegenüber.

He had almost no formal education.

Er hatte so gut wie keine ordentliche Schulbildung.

Do you sell formal wear?

Verkaufen Sie formelle Kleidung?

They exchanged formal greetings.

Sie begrüßten sich der Form halber.

The President of the U.S. paid a formal visit to China.

Der US-Präsident stattete China einen offiziellen Besuch ab.

I utterly despise formal writing!

Ich verabscheue förmliches Schreiben zutiefst!