Translation meaning & definition of the word "fold" into German language

noun

1. An angular or rounded shape made by folding

• "A fold in the napkin"

• "A crease in his trousers"

• "A plication on her blouse"

• "A flexure of the colon"

• "A bend of his elbow"

synonym:
• fold
,
• crease
,
• plication
,
• flexure
,
• crimp
,
• bend

1. Eine eckige oder abgerundete form durch falten

• "Eine falte in der serviette"

• "Eine falte in seiner hose"

• "Eine plikation auf ihrer bluse"

• "Eine biegung des dickdarms"

• "Eine biegung seines ellbogens"

Synonym:
• falten
,
• Plikation
,
• Biegung
,
• crimp
,
• biegen

2. A group of people who adhere to a common faith and habitually attend a given church

synonym:
• congregation
,
• fold
,
• faithful

2. Eine gruppe von menschen, die an einem gemeinsamen glauben festhalten und gewöhnlich eine bestimmte kirche besuchen

Synonym:
• Gemeinde
,
• falten
,
• treu

3. A geological process that causes a bend in a stratum of rock

synonym:
• fold
,
• folding

3. Ein geologischer prozess, der eine biegung einer felsschicht verursacht

Synonym:
• falten

4. A group of sheep or goats

synonym:
• flock
,
• fold

4. Eine gruppe von schafen oder ziegen

Synonym:
• Herde
,
• falten

5. A folded part (as in skin or muscle)

synonym:
• fold
,
• plica

5. Ein gefaltetes teil ( wie in haut oder muskel )

Synonym:
• falten
,
• plica

6. A pen for sheep

synonym:
• fold
,
• sheepfold
,
• sheep pen
,
• sheepcote

6. Ein stift für schafe

Synonym:
• falten
,
• Schafstall
,
• Schaf

7. The act of folding

• "He gave the napkins a double fold"

synonym:
• fold
,
• folding

7. Der akt des faltens

• "Er gab den servietten eine doppelte falte"

Synonym:
• falten

verb

1. Bend or lay so that one part covers the other

• "Fold up the newspaper"

• "Turn up your collar"

synonym:
• fold
,
• fold up
,
• turn up

1. Biegen oder legen, so dass ein teil den anderen bedeckt

• "Falten sie die zeitung zusammen"

• "Dreh deinen kragen hoch"

Synonym:
• falten
,
• zusammenfalten
,
• aufdrehen

2. Incorporate a food ingredient into a mixture by repeatedly turning it over without stirring or beating

• "Fold the egg whites into the batter"

synonym:
• fold

2. Nehmen sie eine lebensmittelzutat in eine mischung auf, indem sie sie wiederholt umdrehen, ohne sich zu rühren oder zu schlagen

• "Falten sie das eiweiß in den teig"

Synonym:
• falten

3. Cease to operate or cause to cease operating

• "The owners decided to move and to close the factory"

• "My business closes every night at 8 p.m."

• "Close up the shop"

synonym:
• close up
,
• close
,
• fold
,
• shut down
,
• close down

3. Den betrieb einstellen oder den betrieb einstellen

• "Die eigentümer beschlossen, umzuziehen und die fabrik zu schließen"

• "Mein geschäft schließt jeden abend um 20 uhr."

• "Den laden schließen"

Synonym:
• aus nächster Nähe
,
• schließen
,
• falten
,
• herunterfahren

4. Confine in a fold, like sheep

synonym:
• pen up
,
• fold

4. Wie schafe in einer falte einschließen

Synonym:
• Stift hoch
,
• falten

5. Become folded or folded up

• "The bed folds in a jiffy"

synonym:
• fold
,
• fold up

5. Gefaltet oder gefaltet werden

• "Das bett faltet sich im handumdrehen"

Synonym:
• falten
,
• zusammenfalten

Examples of using

It took me several hours to fold all the clothes.

Ich brauchte mehrere Stunden, um die Kleidung zusammenzulegen.

Do not fold!

Nicht knicken!