Translation meaning & definition of the word "fluent" into German language

adjective

1. Smooth and unconstrained in movement

• "A long, smooth stride"

• "The fluid motion of a cat"

• "The liquid grace of a ballerina"

synonym:
• fluent
,
• fluid
,
• liquid
,
• smooth

1. Glatt und in bewegung uneingeschränkt

• "Ein langer, glatter schritt"

• "Die flüssige bewegung einer katze"

• "Die flüssige anmut einer ballerina"

Synonym:
• fließend
,
• Flüssigkeit
,
• glatt

2. Expressing yourself readily, clearly, effectively

• "Able to dazzle with his facile tongue"

• "Silver speech"

synonym:
• eloquent
,
• facile
,
• fluent
,
• silver
,
• silver-tongued
,
• smooth-spoken

2. Sich bereit, klar, effektiv ausdrücken

• "Kann mit seiner einfachen zunge blenden"

• "Silberne sprache"

Synonym:
• beredt
,
• einfach
,
• fließend
,
• Silber
,
• silberzüngig
,
• glatt gesprochen

Examples of using

Melissa became fluent in Portuguese in less than two years.

Melissa lernte in weniger als zwei Jahren fließend Portugiesisch.

She became fluent in English after about a year.

Nach etwa einem Jahr sprach sie fließend Englisch.

I want to be fluent in French.

Ich will fließend im Französischen werden.

Although I'm fluent in French, I can't understand Mr Smith's French at all.

Obwohl ich fließend Französisch spreche, ist es mir unmöglich, Herrn Schmidts Französisch zu verstehen.

Is it necessary to live in an English-speaking country in order to become fluent in English?

Ist es, um fließend im Englischen zu werden, nötig, in einem englischsprachigen Land zu leben?

How long should I live in England in order to become fluent in English?

Wie lange muss ich in England leben, um fließend im Englischen zu werden?

If I watch a thousand movies in English, will I become fluent in it?

Wenn ich tausend Filme in englischer Sprache sehe, werde ich dann in dieser fließend?

If I read a thousand books in English, will I become fluent in it?

Wenn ich tausend Bücher in englischer Sprache lese, werde ich dann in dieser fließend?

Marika is Finnish, but she is fluent in German.

Marika ist Finnin, aber sie spricht fließend Deutsch.

I've been studying Chinese for a long time, but I'm not fluent.

Ich habe lange Chinesisch studiert, aber ich spreche es nicht fließend.

Although she grew up in Japan, she still speaks fluent English.

Obwohl sie in Japan aufgewachsen ist, spricht sie trotzdem fließend Englisch.

Tom isn't a fluent speaker of French.

Tom spricht nicht fließend Französisch.

She's fluent in English.

Sie spricht auch fließend Englisch.

He's fluent in Japanese.

Er spricht fließend Japanisch.

If he's fluent in English, I'll hire him.

Wenn er fließend Englisch kann, werde ich ihn anstellen.

She is not only fluent in English but speaks French fluently as well.

Sie spricht nicht nur Englisch, sondern auch Französisch fließend.

After two years, she already spoke fluent German.

Sie sprach schon nach zwei Jahren fließend Deutsch.

After two years, she was already fluent in German.

Sie sprach schon nach zwei Jahren fließend Deutsch.

She is a fluent speaker of English.

Sie spricht fließend Englisch.

Long practice enabled him to speak fluent English.

Langes Üben ermöglichte es ihm, fließend Englisch zu sprechen.