Prügeln (en. Flog)

Translation into German

Gates, who was to return to Washington late Friday, met in the morning with Iraqi Prime Minister Nouri al-Maliki before flying to Iraq's oil-rich Kurdish region for meetings with troops in Kirkuk and Kurdish officials in Irbil.
Gates, der am letzten Freitag nach Washington zurückkehren sollte, traf sich am Morgen mit dem irakischen Premierminister Nuri al-Maliki, bevor er in die ölreiche kurdische Region im Irak zu Treffen mit den Soldaten in Kirkuk und mit kurdischen Behördenvertretern in Irbil flog.
Example taken from data source: WMT-News_v2019
He flew to Japan for further treatment.
Anschließend flog er zurück nach Japan zur weiteren Behandlung.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
The aircraft soon was disassembled and never flew again.
Das Flugzeug wurde bald demontiert und flog nie wieder.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
Layton flew across the room.
Layton flog quer durch den Raum.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
One flew over the cookoos nest.
Einer flog über das Kuckucksnest.
Example taken from data source: LinguaTools-WikiTitles_v2014
And I took the controls, and I was flying.
Und ich nahm das Ruder und flog.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
But when it flew into a cloud, it would continue flying until it crashed.
Wenn es in einer Wolke ein flog, flog es einfach weiter bis es herunterstürzte.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9

Synonyms